अल्लू अर्जुन (Allu Arjun) अभिनीत पुष्पा और पुष्पा 2 (Pushpa 2) को पूरे हिंदुस्तान में अपार लोकप्रियता मिली इस फिल्म में बोला गया प्रसिद्ध डायलौग पुष्पा झुकेगा नहीं साला इतना ज्यादा लोकप्रिय हुआ की पुष्पा वन से पुष्पा 2 आने तक भी यह डायलौग दर्शकों के दिमाग से नहीं गया. लेकिन जैसा कि कहते हैं साज की धुन सबने सुनी पर साज पे क्या गुजरी यह किसी ने न जाना..

ऐसा ही कुछ बौलीवुड एक्टर श्रेयस तलपड़े के बारे में कह सकते हैं क्योंकि झुकेगा नहीं साला बोलने वाले साउथ एक्टर अल्लू अर्जुन की आवाज की हिंदी में डबिंग बौलीवुड एक्टर श्रेयस तलपड़े ने की है. क्योंकि डबिंग आर्टिस्ट को ज्यादा प्राथमिकता नहीं दी जाती इसलिए यह डायलौग तो बहुत हिट हुआ लेकिन इस डायलौग को बोलने वाले के बारे में बहुत कम लोग जानते हैं. श्रेयस तलपडे जो की जाने माने बौलीवुड एक्टर है और साथ ही बेहतरीन डबिंग आर्टिस्ट भी है. लिहाजा पुष्पा और पुष्पा 2 के अल्लू अर्जुन द्वारा बोले गए सारे डायलौग हिंदी भाषा में श्रेयस तलपड़े ने डब किए हैं. इन सारे डायलौग में अर्जुन आलू द्वारा बोला गया खास डायलौग पुष्पा पुष्पा राज झुकेगा नहीं साला.. काफी प्रसिद्ध हुआ है. बहुत कम लोग जानते होंगे की अल्लू अर्जुन के डायलौग बोलने के लिए श्रेयस तलपड़े ने अपने दांत के नीचे और होठों के बीच तंबाकू भर के यह सारे डायलौग बोले हैं, क्योंकि पूरी फ़िल्म में अल्लू अर्जुन भी मुंह में तंबाकू भरे हुए नजर आए हैं और उसी अंदाज में वह डायलौग बोलते भी नजर आए हैं. अल्लू अर्जुन की आवाज को कौपी करने के लिए श्रेयस तलपड़े ने 2 घंटे में 14 सेशन अटेंड किए ताकि अल्लू की आवाज में फिट बैठ सके.