Page 4 - Layout 1

∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „⁄ ‚é¡Ë ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ
„Ò. ß‚ •ª⁄ ç‹Í » Êß≈⁄ ∑ „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥
„ÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑ “¬Áé‹∑ ‹’⁄⁄Êÿ •ÊÒ» ‚Êߢ‚” ◊¥
¬˝∑ ÊÁ‡Êà Á⁄¬Ê≈¸ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄, „‹ŒË ◊¥ ∑ ⁄ÄÿÍÁ◊Ÿ
ŸÊ◊∑ Ãûfl „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ∞¥≈ËflÊÿ⁄‹ •ÊÒ⁄
∞¥≈Ëߟç‹Ò◊≈⁄Ë ¬˝ÊÒ¬≈˸¡ ∑ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò.
ß‚Á‹∞ •Ê¬ øÊ„ ß‚ ‚é¡Ë ◊¥ «Ê‹¥ ÿÊ Á» ⁄
ŒÍœ ◊¥ •ÕflÊ Á» ⁄ „ÒÀÕ Á«˛¢∑ ◊¥, ß‚ ∑ ªÈáÊ
∑ ◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃ „Ò¥.
«Êß≈ËÁ‡ÊÿŸ «ÊÄ≈⁄ Áfl÷Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑
•Ê¡∑ ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „‹ŒË ◊¥ ’„ÈÃ
•Áœ∑ Á◊‹Êfl≈ „ÊÃË „Ò. ©‚ ◊¥ ‹« ÷Ë Á◊‹Ê
„ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê ŸÈ∑ ‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑ Ê „Ë
∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ ¡’ èÊË „‹ŒË π⁄ËŒ¥ ÃÊ
ß‚ ’Êà ∑ Ê äÿÊŸ ⁄π¥ Á∑ ©‚ ◊¥ x' ∑ ⁄ÄÿÍÁ◊Ÿ
•ÊÒ⁄ vÆÆ' ŸÒøÈ⁄‹ •ÊÒÿ‹ Á◊‹Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞
ÃÊÁ∑ •Ê¬ ∑ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê „‹ŒË ∑ flÊSÃÁfl∑ ªÈáÊ
Á◊‹ ‚∑¥ . ÄÿÊ¥Á∑ ŸÒøÈ⁄‹ •ÊÒÿ‹ ◊¥ ∞¥≈Ë»¢ ª‹
¬˝ÊÒ¬≈˸¡ „ÊŸ ∑ ∑ Ê⁄áÊ ÿ„ ç‹Í ∑ ∑ Ê⁄áÊ „ÊŸ
flÊ‹ ⁄ÒÁS¬⁄≈⁄Ë ≈Ò˛Ä≈ flÊÿ⁄‚ ∑ Ê ⁄Ê∑ Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊
¡Ê „ÊÃÊ „Ò.
⁄Ê¡ÊŸÊ Á∑ ÃŸË „‹ŒË ‹¥— •ª⁄ •Ê¬
„‹ŒË ∑ Ê ‚é¡Ë ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ •Ê¬
x-y ®¬ø ∑ Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑ ⁄ ‚∑ Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄
ŒÍœ ÿÊ „ÒÀÕ ®«˛∑ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ
v-v ®¬ø ∑ Ê» Ë „Ò.
Á∑ Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑ Ê äÿÊŸ ⁄π¥
ßêÿÈÁŸ≈Ë flÊ‹ „Ò, ¬⁄ ¡M ⁄à ‚ ÖÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ ¬≈ ◊¥ ¡‹Ÿ
„‹ŒË ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê flÊ◊¸ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃË

¬ÒŒÊ ∑ ⁄ ‚∑ ÃÊ „Ò. ÖÿÊŒÊ ‚flŸ ∑ ⁄Ÿ ‚ ÿ„
‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ •Êÿ⁄Ÿ ∑ Ê ÷Ë •fl‡ÊÊÁcÊà Ÿ„Ë¥ ∑ ⁄Ÿ
5 ◊‚Ê‹ „Ò. ß‚Á‹∞ ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ë ß‚ ∑ Ê ‚flŸ ∑ ⁄¥.
ŒÃË, Á¡‚ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ •Êÿ⁄Ÿ ∑ Ë ∑ ◊Ë „Ê ¡ÊÃË

ŒÊ‹øËŸË
•ª⁄ πÊ¢‚Ë¡È∑ Ê◊ ¡Ò‚Ë Á‡Ê∑ Êÿà „ÊÃË „Ò
ÃÊ ŒÊ‹øËŸË ∑ Ë øÊÿ ÿÊ ŒÊ‹øËŸË ∑ Ê ¬ÊŸË ŒŸ
‚ ÿ„ ¬⁄‡ÊÊŸË ŒÍ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ ß‚ ◊¥
∑ Ê⁄ÊŸÊ∑ Ê‹ ◊¥ ßêÿÈÁŸ≈Ë ¡Ë „Ê¢, ÿ„Ê¢ „◊ ’Êà ∑ ⁄ ⁄„ „Ò¥ ◊‚Ê‹Ê¥ ∞¥≈Ë’ÊÿÊÁ≈∑ •ÊÒ⁄ ’ÊÒ«Ë flÊÏ◊ª ¬˝ÊÒ¬≈˸¡ ¡Ê „ÊÃË
∑ Ë, ¡Ê Ÿ Á‚»¸ πÊŸ ◊¥ SflÊŒ ’…∏ÊŸ ∑ Ê ∑ Ê◊ „Ò¥. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ŒÊ‹øËŸË ∑ Ê ¬˝ÿÊª ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑
’…∏ÊŸ ∑ Ë øË¡¥ ∑ „Ë¥ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑ ⁄Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑ •Ê¬ ∑ Ë ßêÿÈÁŸ≈Ë ∑ Ê ÷Ë ’ÍS≈
∑ ⁄Ã „Ò¥, ÃÊ •Êß∞, ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚ ’Ê⁄
Á∑ øŸ ◊¥ „Ë Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË... ◊¥ » ⁄ˌʒʌ ∑ ∞Á‡ÊÿŸ
“ߢÁS≈≈˜ÿÍ≈ •ÊÒ» ◊ÒÁ«∑ ‹
•Ê ¡ ¡’ ‚’ ¬⁄ ∑ Ê⁄ÊŸÊ flÊÿ⁄‚ ∑ Ê ‚Êߢ‚¡” ∑ Ë «Êß≈ËÁ‡ÊÿŸ «ÊÄ≈⁄
Áfl÷Ê ‚ Á∑ ∑ ÊÒŸ ‚ ◊‚Ê‹
πÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∞‚ ◊¥
‚ÊflœÊŸË ’⁄ß ∑ Ë ¡M ⁄à „Ò ÃÊÁ∑ ßêÿÈÁŸ≈Ë ∑ Ê ’ÍS≈ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê
„◊ Á∑ ‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑ ‚¢∑˝ ◊áÊ ‚ ’ø ‚∑¥ . ÿ„ ∑ Ê◊ ∑ ⁄¥ª.
Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò ¡’ „◊ •¬ŸË ßêÿÈÁŸ≈Ë ∑ Ê ’ÍS≈
„‹ŒË
∑ ⁄Ÿ flÊ‹Ë øË¡Ê¥ ∑ Ê •¬ŸË «Êß≈ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
∑ ⁄¥ª •ÊÒ⁄ •Ê¬ ∑ Ë ßêÿÈÁŸ≈Ë ∑ Ê ’ÍS≈ ∑ ⁄Ÿ „‹ŒË ∞∑ ∞‚Ê
flÊ‹Ë øË¡¥ •Ê¬ ∑ Ê ∑ „Ë¥ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑ ◊‚Ê‹Ê „Ò, ¡Ê „⁄ ÉÊ⁄ ∑ Ë
•¬ŸË Á∑ øŸ ◊¥ „Ë Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË. Á∑ øŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹Ÿ

}} ∑È ∑ ’È∑