Page 4 - Layout 1

∑Ò¥ ‚⁄, ç‹Í ‚ » Êß≈ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò,
‚ÊÕ „Ë ßêÿÍÁŸ≈Ë ∑ Ê èÊË ’…∏ÊÃÊ „Ò. ÿ„
∑ Ê‹ÒS≈˛ÊÒ‹ ‹Òfl‹ ∑ Ê ÷Ë ∑ ◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò.
ß‹ÊÿøË ¬Ê©«⁄ — ÿ„ é‹« ¬˝Ò‡Ê⁄ ∑ Ê
∑¢ ≈˛Ê‹ ∑ ⁄ ∑ é‹« Ä‹Ê≈ „ÊŸ ‚ ’øÊÃÊ „Ò.
‚ÍπË ‹Ê‹Á◊ø¸— ÿ„ «Êß¡‡ÊŸ fl
◊Ò≈Ê’ÊÁ‹Ö◊ ∑ Ê ߢ¬˝Ífl ∑ ⁄Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ
ßã»Ò ćʟ ‚ » Êß≈ ∑ ⁄Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑ ⁄ÃË „Ò.
‚Ê’Íà œÁŸÿÊ— ¬ÊøŸÃ¢òÊ fl Á∑ «ŸË ∑
»¢ ćʟ ∑ Ê ‚ÈøÊL ∑ ⁄Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÁS∑ Ÿ fl
’Ê‹Ê¥ ∑ Ë „ÒÀÕ ∑ Ê èÊË äÿÊŸ ⁄πÃÊ „Ò.
‚⁄‚Ê¥ ∑ ’Ë¡— Áfl≈Ê®◊‚ fl Á◊Ÿ⁄À‚ ‚
÷⁄¬Í⁄ „ÊŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÿ ∑Ò¥ ‚⁄ ‚ ’øÊŸ fl
¬ÊøŸÃ¢òÊ ∑ Ê ∆Ë∑ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ÷Ë ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ã „Ò¥.
„‹ŒË— ÿ„ é‹« ‚∑ȸ ‹‡ÊŸ, ¬ÊøŸÃ¢òÊ ∑ Ê
∆Ë∑ ∑ ⁄Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ßêÿÍÁŸ≈Ë ∑ Ê ÷Ë ’ÍS≈
∑ ⁄ÃË „Ò.
‚ÊÒ¥» — ß‚ ◊¥ » Êß’⁄ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÊŸ
∑ ∑ Ê⁄áÊ ÿ„ ¬≈ ∑ Ê ∆Ë∑ ⁄πÃË „Ò.
«˛Ê߸ ®¡¡⁄ — ß‚ ◊¥ ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚,
∞¥≈Ëߟç‹Ò◊≈⁄Ë fl ∞¥≈Ë∞‹Ì¡∑ ¬˝ÊÒ¬≈˸¡ „ÊÃË „Ò¥,
¡Ê ¬ÊøŸ ∑ Ê ∆Ë∑ ∑ ⁄ ŒŒ¸ fl ßã»Ò ćʟ ‚ ’øÊŸ
∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃË „Ò.
•ÊÒ⁄ ÷Ë ∑ ߸ » ÊÿŒ

¬ÊøŸÃ¢òÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑ — » ◊Z≈ •øÊ⁄
¬˝Ê’ÊÿÊÁ≈∑ ŸÊ◊∑ ªÈ« ’ÒÄ≈ËÁ⁄ÿÊ ‚ ÷⁄Ê „ÊÃÊ „Ò
¡Ê ¬≈ ∑ Ë „ÒÀÕ ∑ Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò.
• øÊ⁄ » ‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ‚ Á◊‹ ∑ ⁄ ’ŸÃ •øÊ⁄U ∑§U ‚ÊÀ≈ „ÊÃ „Ò¥, Á¡Ÿ ∑ Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ ‚ÈøÊL M ¬ ‚ ∑ Êÿ¸
Á⁄S≈Ê⁄ ß‹ÒÄ≈˛Ê‹Êß≈ ’Ò‹¥‚— ß‹ÒÄ≈˛Ê‹Êß≈˜‚
„Ò¥, Á¡Ÿ ◊¥ ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚, Áfl≈Ê®◊‚
fl Á◊Ÿ⁄‹‚ „ÊÃ „Ò¥. ÿ Ÿ Á‚»¸ „◊Ê⁄Ë ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ ¡M ⁄à „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Á∑ ‚Ë
≈S≈ ’«˜‚ ∑ Ê ‡Êʢà ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ã „Ò¥ √ÿÁÄà ∑ Ê «Ë„Êß«˛‡ÊŸ ∑ Ë ‚◊SÿÊ „ÊÃË „Ò, ÃÊ ß‚
’ÁÀ∑ ß‚ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê·∑ Ãûfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ë ‚„Uà flÊ‹ ∑ Ê ◊Ë’ ©‚ ∑ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ß‹ÒÄ≈˛Ê‹Êß≈˜‚ ∑ Ê
ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ ‚¢’¢ÁœÃ ¡M ⁄ÃÊ¥ ∑ Ê ÷Ë ¬Í⁄Ê ∑ ⁄Ã „Ò¥. ’Ò‹¥‚ ÷Ë ª«∏’«∏Ê ªÿÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ß‹ÒÄ≈˛Ê‹Êß≈˜‚
•øÊ⁄ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚ ¬˝ÊÒ¬≈˸¡ ‚ÊÁ«ÿ◊ ◊¥ „Ê߸ „ÊŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ß‹ÒÄ≈˛Ê‹Êß≈˜‚ ◊¥
’øÊŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê¬ ∑ Ê ÿ¢ª ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄πŸ »§ÊÿŒ ÷Ë „Ê߸ „ÊÃ „Ò¥. ß‚Á‹∞ „ÒflË fl∑¸ •Ê©≈ ∑ ’ÊŒ fl
‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê »˝ Ë ⁄ÒÁ«∑ À‚ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑ ‚ÊŸ ‚
«Ë„Êß«˛‡ÊŸ ∑ Ë ÁSÕÁà ◊¥ •øÊ⁄ ’„Èà „Ë » ÊÿŒ◊¢Œ
∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃË „Ò¥. ÿ •øÊ⁄ ßêÿÍÁŸ≈Ë ’ÍS≈⁄ ∑ Ê ‚ÊÁ’à „ÊÃ „Ò¥.
÷Ë ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ã „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚÷Ë •øÊ⁄ πÊŸ ∑§ SflÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊŸ é‹« ‡ÊȪ⁄ ∑ Ê ∑¢ ≈˛Ê‹ ∑ ⁄ — ÁflŸª⁄ ’S«
◊¥ „‹ŒË ∑ Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑ ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. •øÊ⁄ πÊŸ ‚ ‡ÊȪ⁄ ‹Òfl‹ ∑¢ ≈˛Ê‹ „ÊŸ ∑
flÊ‹Ê •øÊ⁄U ‚„Uà flÊ‹ Á∑§Ÿ
•Êß∞, ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ãÿÍÁ≈˛‡ÊÁŸS≈ ‚ÊÕ‚ÊÕ ’„Èà Ã¡Ë ‚ ÷Í𠋪Ÿ ∑ Ë » Ë®‹ª
Á‡ÊπÊ ◊„Ê¡Ÿ fl ‹ÁˇÊÃÊ ¡ÒŸ ‚— ªÈáÊÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊÃÊ „ÒU, •Ê¬ ∑ Ê ÷Ë ∑¢ ≈˛Ê‹ ∑ ⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò.
Á⁄ø ߟ ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚— » ‹Ê¥ •ÊÒ⁄
ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ flÒÀÿÍ ßŸ •øÊ⁄ ÷Ë ¡ÊÁŸ∞...
‚Áé¡ÿÊ¥ ∑ Ë Ã⁄„ •øÊ⁄ ◊¥ ÷Ë ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚
•øÊ⁄ Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ∑ , Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ∞, Áfl≈ÊÁ◊Ÿ „ÊÃ „Ò¥ ¡Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê »˝ Ë ⁄ÒÁ«∑ À‚ ‚ ’øÊŸ ∑ Ê
◊‚Ê‹ fl „’¸ ’ŸÊÃ „Ò¥ ß‚ •ÊÒ⁄ » ÊÿŒ◊¢Œ
‚Ë, ¬Ê≈Ò‡Êÿ◊ fl ∑Ò ÁÀ‚ÿ◊ ◊¥ Á⁄ø „ÊÃ „Ò¥. ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ã „Ò¥.
Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ∑ „ÒÀŒË ’Êã‚, Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ∞ •Ê¢πÊ¥, ◊‚Ê‹Ê¥ ∑ Ê „’¸ ∑ ‚ÊÕ é‹Ò¥« ∑ ⁄ ∑ ¡’ ⁄Ê¡ÊŸÊ •øÊ⁄ πÊŸÊ •øÊ⁄ ∑ ≈Ê߬ fl ’„ÈÃ
ÁS∑ Ÿ fl ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. •øÊ⁄ ◊¥ «Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ Ÿ Á‚»¸ ß‚ ‚ •øÊ⁄ „Œ Ã∑ •Ê¬ ∑ Ë „ÒÀÕ ¬⁄ ÷Ë ÁŸ÷¸⁄ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ¡Ò‚
Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ‚Ë ÁS∑ Ÿ fl ‚ÒÀ‚ ∑ Ê „ÒÀŒË ⁄π ∑ ⁄ ∑ Ê ç‹fl⁄ Á◊‹ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑ •øÊ⁄ ∑ Ë ‡ÊÒÀ» •ª⁄ •Ê¬ ∑ Ê é‹« ¬˝Ò‡Ê⁄, ‡ÊȪ⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŒÄ∑ à „Ò,
•Ê¬ ∑ Ë „ÒÀÕ ∑ Ê äÿÊŸ ⁄πŸ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ‹Êß» ’…∏Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ „ÒÀÕ ∑ Ê ÷Ë ∑ Ê» Ë ÃÊ •øÊ⁄ •Ê¬ ∑ Á‹∞ ∆Ë∑ Ÿ„Ë¥ „Ê¥ª ÄÿÊ¥Á∑ ߟ ◊¥
¬Ê≈ÒÁ‡Êÿ◊ ‚ÒÀ‚ Ã∑ ãÿÍÁ≈˛∞¢≈˜‚ ∑ Ê ¬„È¢øÊŸ » ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊŸ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄Ã „Ò¥. ÖÿÊŒÊ ◊‚Ê‹ fl •ÊÒÿ‹ ¡Ê ⁄„ÃÊ „Ò. ‹Á∑ Ÿ •ª⁄
fl flÒS≈ ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ∑ Ê ‚ÒÀ‚ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑ Ê‹Ÿ ∑ Ê ÄÿÊ „Ò¥ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑ » ÊÿŒ— •Ê¬ ÁflŸª⁄ ’S« •øÊ⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ πÊ∞¢ª ÃÊ ÿ„ •Ê¬
∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑Ò ÁÀ‚ÿ◊ S≈˛ÊÒ¥ª ’Êã‚ ∑ ‹„‚ÈŸ— ß‚ ◊¥ Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ’Ë •ÊÒ⁄ ∑Ò¥ ‚⁄ ∑ Ë ¡Ë÷ ∑ ≈S≈ ∑ Ê ∆Ë∑ ⁄πŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê¬
Á‹∞ ¡M ⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. » Êß®≈ª ∞¥≈Ë•ÊÒÄ‚Ë«Ò¥≈˜‚ „ÊŸ ∑ ∑ Ê⁄áÊ ÿ„ ∑ Ë „ÒÀÕ ∑ Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄π¥ª. -¬ÊL ‹ ÷≈ŸÊª⁄