Page 3 - Layout 1
P. 3
‚¢¬ÊŒ∑ fl ¬˝∑ ʇÊ∑ — ¬⁄‡Ê ŸÊÕ
ÁflÁflœ
‡ÊÒÀ» »Í « — „ÒŒ⁄Ê’ÊŒË ◊≈Ÿ Á’⁄ÿÊŸË
‚⁄‹ SflÊÁŒc∆ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑ y ¡Ë⁄Ê ⁄Êß‚ ¬È‹Êfl
≈S≈ ◊¥ Œ¥ „ÒÀÕ ∑ Ê Á≈˜flS≈ y~ flÒÁ¡≈’‹ Á’⁄ÿÊŸË
SflÊŒ ¡Ê ⁄„ ÿÊŒ w}
¬∑ flÊŸ •◊Á⁄∑ Ÿ ∑ ÊÒŸ¸ ≈Ê◊Ò≈Ê ‚‹ÊŒ
åÿÊ‹Ê ‚„à flÊ‹Ê | Áø∑ Ÿ ÄÿÍ‚ÊÁ«‹Ê‚
„Ê◊◊« „ÊÒ≈ øÊÒ∑ ‹≈ ∑ Ê∑ ÊŸ≈ »˝Ò¥ ø ≈ÊS≈
≈˛ÊÁ¬∑ ‹ ≈Ë ÁflŒ ∑ Ê⁄ÊÁ◊‹ÊßÖ« ¬Êߟ∞嬋
∑Í ‹ ®«˛Ä‚ ∑ Ê Á⁄»˝Ò ®‡Êª •¢ŒÊ¡ ~ ÕÊ߸ ª˝ËŸ flÒÁ¡≈’‹ ∑ ⁄Ë
Á≈˛∑ Ë ◊⁄Ë ∑È¢ ª ¬Ê•Ê Á∑ øŸ
®‚∑ ∞¥« ®¬∑ Á◊∆Ê‚ „Ò πÊ‚ xx
≈Ò¥ªË ®Ÿ¡Ê ’ã≈¸ ‹Ò◊Ÿ ◊Ò®⁄ÇÿÍ ≈Ê≈¸
∞嬋 Á‚Ÿ◊ÊŸ ®«˛∑ Á‚Á‚Á‹ÿŸ ∑Ò ŸÊÒ‹Ë
•ÊÒ⁄¥Á¡∞« •Êß‚∑˝ Ë◊ ≈◊¬È⁄Ê
¬ÊŸ ◊¡Ë≈Ê ‹Ò®◊ª≈Ÿ
ÇflÊ’Ê »Ò¥ ≈‚Ë SflÊŒ ‚„à ÷⁄Ê x{
¡Êÿ∑ Ê ¡Ê ÷Í‹ Ÿ ÷È‹Ê∞ v{ ◊Ò¥ªÊ •Êß‚∑˝ Ë◊
S≈ç« øË¡Ë ¬⁄Ê¢∆Ê ¬ŸË⁄ ’≈⁄ ◊‚Ê‹Ê
» ‹Ê» ‹ ’ÊÒÀ‚ Áª˝À« øË¡ ‚Ò¥«Áflø
‚Ëπ ÁflŒ ’‚Ÿ Á«Ÿ⁄ ‚ ¬„‹ ‹¢ø ∑ ’ÊŒ yÆ
≈ÊÒå« Á¬≈Ê ’˝Ò«˜‚ »˝ Êß« ’∑ » ÊS≈ •Ê≈˜‚ ª˝ÒŸÊ‹Ê ’Ê⁄
•Êß‚∑˝ Ë◊ ∑ Ê ◊ÒÁ¡∑ v~ ’Ä« ◊‚Ê‹Ê ◊ÒªË ÁflŒ Áø∑ Ÿ
¬ÊŸ ∑È À» Ë S¬˝Ê©≈˜‚ ∞¥« ‚¥fl߸ ©ûʬ◊
∑ ¬ ∑ ∑ ÁflŒ •Êß‚∑˝ Ë◊ ≈ÊÒ®¬ª ŸÊøÊ¡ ÁflŒ ≈Ê◊Ò≈Ê ∞¥«
•Êß‚∑˝ Ë◊ ≈Ê≈¸ ∞flÊ∑Ò «Ê ‚Ê‹‚Ê
•Êß‚∑˝ Ë◊ ≈˛» ‹ „Ê߸ ¬˝Ê≈ËŸ ¬ÒŸ∑ ∑
¡Êÿ∑ Ê øÊÒ∑ ‹≈ ∑ Ê ww SŸÒÄ‚ ¡⁄Ê „≈ ∑ yy
øÊÒ∑ Ê ≈˛Ë≈ ⁄Ò¬
’˝Ê©ŸË „flÊߟ ’ª¸⁄
SflÊŒ ‚ŒÊ’„Ê⁄ øÊfl‹ ∑ Ê wy ‡Ê¡flÊŸ ’Êß≈˜‚
Áø∑ Ÿ Á’⁄ÿÊŸË „ŸË Áø‹Ë ¬Ê≈Ò≈Ê
S◊ÊßÀ‚ ∑Ò Ÿ¬Ë