Page 6 - Layout 1

¡ÊŸ∑ ⁄ „Ò⁄ÊŸË „ÊªË Á∑ ◊ÊS≈⁄ ∑ Ë ‚„à ∑ Ê πÿÊ‹ ⁄πÃ •Ê„Ê⁄ „Ò¥. •Ê¡∑ ‹ ÃÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ flÒÁ¡≈’‹
‡ÊÒ» mÊ⁄Ê ’ŸÊ߸ ªß¸ ÿ ⁄ÒÁ‚¬Ë¡ „Ò¥. ∑È ¿ ‹Êª ¬ÒÄ« »Í « ◊¥ •ÊÒ⁄ ◊À≈˪˝Ÿ ŸÍ«À‚ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥, ¡Ê ≈S≈Ë
⁄Ò«Ë ≈È ß¸≈ ‡ÊÒÀ» S≈’‹ „Ò¥ fl ßSÃ◊Ê‹ Á∑ ∞ ª∞ »Ò ≈ fl ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ „ÒÀŒË ÷Ë. ‚’ ‚ •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò
∞» «Ë∞ mÊ⁄Ê ⁄Á¡S≈«¸ „Ò¥. ∑Ò ‹Ê⁄Ë ∑ Ê ‹ ∑ ⁄ ßã„¥ ‡Ê∑ ∑ Ë Á∑ ߟ ∑ Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑ S≈Ê⁄ ∑ ⁄ ∑ ⁄πÊ
ÁŸªÊ„Ê¥ ‚ ŒπÃ „Ò¥ ‹Á∑ Ÿ ¬ÒÄ« ¡Ê ‚∑ ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑È ¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ ÷Ë
∑ ÁãflÁŸ∞¢‚ »Í «
ÿÊ ‡ÊÒÀ» »Í « ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑ ∞ ª∞ Á∑ ÿÊ ¡Ê ‚∑ ÃÊ „Ò.
•Ê¡ •ª⁄ •Ê¬ ∑ Ê ◊Ÿ Ã‹ ¡Ò‚ ‚ÊÿÊ’ËŸ •ÊÒÿ‹, ∑ ÊÒŸ¸ øÊߟˡ »Í « ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑ Ê »Ò fl⁄≈ „Ò.
¡‹Á’ÿÊ¢ πÊŸ ∑ Ê „Ò, ◊ª⁄ Ÿ ÃÊ •ÊÒÿ‹, ∑ ÊÒ≈Ÿ‚Ë« •ÊÒÿ‹ ߟ •‹ª•‹ª ç‹fl⁄ ¡Ò‚ Áø‹Ë ¬ŸË⁄ Á◊Ä‚,
•Ê¬ ∑ Ê ¡‹Á’ÿÊ¢ ’ŸÊŸË •ÊÃË ‚÷Ë Ã‹Ê¥ ◊¥ •Ê◊ªÊ { »Ò ≈ ◊¢øÍÁ⁄ÿŸ •ÊÁŒ ∑ ⁄«Ë ≈È ∑È ∑ ©à¬ÊŒ S≈Ê⁄ ∑ ⁄
„Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ßã„¥ ’ŸÊŸ ∑ Ë „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ÁŒ‹ ∑ Ê âŒÈL SÃ
‚Ê◊ª˝Ë •Ê¬ ∑ ¬Ê‚ „Ò, ÃÊ ⁄πÃÊ „Ò.
≈Ò¥‡ÊŸ Á∑ ‚ ’Êà ∑ Ë. ’‚, ¡‹’Ë Á◊Ä‚ ∑ Ê ¬Ò∑ ≈
’ëøÊ¥ ∑ Ê Œ¥ ãÿÍÁ≈˛Á‡Êÿ‚ »Í «
πÊÁ‹∞ •ÊÒ⁄ Á◊Ÿ≈Ê¥ ◊¥ ¡‹Á’ÿÊ¢ ’ŸÊ ∑ ⁄ ©ã„¥
πÊ ∑ ⁄ ◊Ÿ ∑ Ë ßë¿Ê ¬Í⁄Ë ∑ ⁄ ‹¥. „Ò Ÿ ‚◊ÿ ∑ Ë •Ê¡∑ ‹ ∑ ’ëø πÊŸ¬ËŸ ∑ ◊Ê◊‹
÷Ë ’øà •ÊÒ⁄ SflÊŒ ∑ Ê SflÊŒ ÷Ë. ◊¥ ßß øÍ¡Ë „Ê ª∞ „Ò¥ Á∑ ©ã„¥ „ÒÀŒË fl
ߟ ‚À» »Í « ¬Ò∑ Ê¥ ∑ ¡⁄Ë∞ •Ê¬ ©Ÿ ≈S≈Ë πÊŸÊ Áπ‹ÊŸÊ ◊Ê¢•Ê¥ ∑ Á‹∞ Á∑ ‚Ë
‚÷Ë SflÊŒÊ¥ ∑ Ê ÷Ë øπ ‚∑ Ã „Ò¥, ¡Ê ∑ fl‹ ÿÈh ¡Ëß ¡Ò‚Ê „ÊÃÊ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ëø
•Ê¬ ∑ Ë ŒÊŒËŸÊŸË ∑ Ê „Ë ’ŸÊŸ •ÊÃ Õ. ◊‚‹Ÿ Á∑ ‚ ‚◊ÿ ∑ ÊÒŸ ‚Ë øË¡ πÊŸ ∑ Ë Á«◊Ê¢« ∑ ⁄
Œ¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ. ∞‚ ◊¥ πÊŸ¬ËŸ ◊¥ Ÿπ⁄
∑ ⁄Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑ Ë ◊Ê¢∞¢ ⁄«Ë ≈È ∑È ∑ »Í « ◊¥
∑È ¿ ¬˝ÿÊª ∑ ⁄ ∑ ©Ÿ ∑ ÷Ê¡Ÿ ∑ Ê ßßÊ
•Ê∑ cʸ∑ fl ≈S≈Ë ’ŸÊ ‚∑ ÃË „Ò¥ Á∑ fl ©ã„¥ ŒπÃ
„Ë πÊŸ ∑ Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¢. •Êß∞, ¡ÊŸ¥ ∑Ò ‚—
ÁflÁ÷㟠¬˝∑ Ê⁄ ∑ » ‹Ê¥ fl » ‹Ê¥ ∑ ¡Í‚ ∑ Ê ∑ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ‚¢« ∑ Ê •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑ Ê øÊߟˡ
¬˝ÿÊª ∑ ⁄ ∑ •Ê¬ ©Ÿ ∑ Á‹∞ ∞Ÿ¡Ë¸ ®«˛∑ fl ≈˛Ë≈ Œ¥.
S◊͌ˡ ’ŸÊ ‚∑ ÃË „Ò¥.
∑Ò ‚ øÈŸ¥ ‡ÊÒÀ» »Í «
»˝ Ê¡Ÿ flÒÁ¡≈’À‚ fl ∑ ÊÒŸ¸ ∑ ¬˝ÿÊª ‚
◊À≈˪˝Ÿ Á¬Ö¡Ê ’ŸÊ ∑ ⁄ ©Ÿ ∑ Ê ÁŒ‹ ¡Ëà ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ ∞¥« ‹Êß» S≈Êß‹ ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈
‚∑ ÃË „Ò¥. ∑¢ ‚‹≈Ò¥≈ ªËÃÍ
’‚Ÿ ∑ ‹«˜«Í, ß◊⁄ÁÃÿÊ¢, ◊Ȫ‹ß¸ πÊŸÊ. •’ •◊⁄ŸÊŸË ∑ „ÃË „Ò¥
•Ê¬ ߟ ‚’ ∑ Ê SflÊŒ Á◊Ÿ≈Ê¥ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑ ‚Ë Á∑ ‡ÊÒÀ» »Í « ∑ Ê
¤Ê¢¤Ê≈ ∑ øπ ‚∑ ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’Ÿ ‚∑ ÃË „Ò¥ øÈŸÃ ‚◊ÿ ߟ ’ÊÃÊ¥
∑È ∑ ⁄Ë ∞Ä‚¬≈¸. ∑ Ê äÿÊŸ ⁄π¥—
‡ÊÒÀ» »Í « ◊¥
„ÒÀÕ ¬Ò∑ Ö« »Í «
≈˛Ê¢‚»Ò ≈ Ÿ „Ê.
•Ê¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã⁄„Ã⁄„ ∑ Ê „ÒÀŒË ‡ÊÒÀ» „Êß≈˛Ê¡Ÿ≈« »Ò ≈
»Í « ©¬‹éœ „Ò, ¡Ê SflÊÁŒc∆ „ÊŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ Ÿ „Ê.
•Ê¬ ∑ Ë ‚„à ¬⁄ ÷Ë Ÿ¡⁄ ⁄πÃÊ „Ò. ◊‚‹Ÿ ‚ÒëÿÈ⁄≈« »Ò ≈ Ÿ „Ê.
•Ê≈˜‚ ∞¥« ç‹ÒÄ‚ ‚Ë« »Í «. v ∑ ¬ •Ê≈◊Ë‹ fl Ÿ◊∑ ∑ M ¬ ◊¥
v ’«∏Ê øê◊ø Á¬‚Ê ç‹ÒÄ‚ ‚Ë« •Ê¬ ∑ Ë ‚„à ‚ÊÁ«ÿ◊ ∑ ◊ „Ê.
∑ Á‹∞ ¡M ⁄Ë x ª˝Ê◊ » Êß’⁄ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ » Êß’⁄ ∑ Ë ◊ÊòÊÊ
„Ë ŒÃÊ „Ò ‚„Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê◊ªÊ x »Ò ≈Ë ∞Á‚« ¡Ê ¬ÿʸåà „Ê.
•Ê¬ ∑ ÁŒ‹ fl ¬≈ ŒÊŸÊ¥ ∑ Ê πÈ‡Ê ⁄πÃÊ „Ò. øË¡ S¬˝Ò« fl ∑ ‹⁄»È ‹ ¡Òê‚ ∑ Ê ¬˝ÿÊª ∑ ⁄ ∑ ⁄Ò«Ë ≈È ß¸≈ »Í « ◊¥ •ÊÒÁ‹fl •ÊÒÿ‹, ⁄Êß‚ ’˝ÊŸ
ß‚ ∑ •‹ÊflÊ »˝ Ê¡Ÿ flÒÁ¡≈’À‚, ¬ÒÄ« ≈S≈Ë ‚Ò¥«Áflø¡ ’ŸÊ ‚∑ ÃË „Ò¥. •ÊÒÿ‹ ∑ Ê ¬˝ÿÊª „Ê.
ÿÊª≈¸ fl ‚ËÁ⁄ÿ‹ ’˝∑ » ÊS≈, ÿ ‚÷Ë ÷Ë •Ê¬ S∑Í ‹ ‹¢ø ’ÊÒÄ‚ ◊¥ ©ã„¥ ◊À≈˪˝Ÿ ¡Ò‚Ê fl ‡ÊȪ⁄ ∑ Ë ◊ÊòÊÊ ∑ ◊ „Ê.
•Ê≈˜‚ ©¬◊Ê Œ ‚∑ ÃË „Ò¥. „ÒÀŒË ’˝∑ » ÊS≈ ∑ Á‹∞ •Ê¬ •Ê≈˜‚,
’ëøÊ¥ ∑ Ê •ª⁄ ¬ÊSÃÊ ¬‚¢Œ „Ò, ÃÊ ©ã„¥ ∑ ÊÒŸ¸ç‹ÒÄ‚, √„Ë≈ ç‹ÒÄ‚ ∑ Ê ¬˝ÿÊª ∑ ⁄ ‚∑ ÃË
⁄Êß‚ fl Á◊‹≈ ¬ÊSÃÊ øË¡ ‚‹ÊŒ ∑ „Ò¥. ÿ ‚÷Ë » ÊÌ≈» Êß« „ÊÃ „Ò¥. ߟ ◊¥ ∑Ò ÁÀ‚ÿ◊,
‚ÊÕ ‚fl¸ ∑ ⁄ ‚∑ ÃË „Ò¥, ¡Ê „ÒÀŒË „ÊŸ •Êÿ⁄Ÿ ∑ Ë ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ „ÊÃË „Ò, Á¡‚ ‚ ߟ ∑ Ë
∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ©ã„¥ ≈S≈Ë ÷Ë ‹ªªÊ. ãÿÍÁ≈˛∞¢≈ flÒÀÿÍ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò.
‡ÊÊ◊ ∑ ‚◊ÿ ©ã„¥ ⁄«Ë ÃÊ Á» ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ Ÿ •Ê¬ èÊË “» ÊS≈ ≈È ∑È ∑
≈È ◊∑ flÒÁ¡≈’‹ ‚ͬ Œ •ÊÒ⁄ ªÈ« ≈È ß¸≈ ∑ Á‹∞” ÄÿÊ¥Á∑ Ã÷Ë •Ê¬ ∑ „
‚∑ ÃË „Ò¥. ‚∑¥ ªË ’Ê„⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊¢ªflÊÿÊ ÉÊ⁄ ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ÿÊŸË
ŸÍ«À‚ ’ëøÊ¥ ∑ Ê ¬‚¢ŒËŒÊ »˝Ò ‡Ê ’ŸªÊ, ’Êà ’ŸªË. -‹Á‹ÃÊ ªÊÿ‹