Page 13 - Layout 1

•flœËflÒ¡ Á’⁄ÿÊŸË

‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁœ
w ∑ ¬ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ | ’«∏ øê◊ø Œ‡ÊË ∑È ∑ ⁄ ◊¥ ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄ π«∏ ◊‚Ê‹ «Ê‹ ∑ ⁄ w Á◊Ÿ≈ Ã∑ ÷ÍŸ¥. •’ ‚Ê⁄Ë
ÉÊË v ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê } ‹ÊÒ¥ª v ≈È∑ «∏Ê ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑ Ê «Ê‹ ∑ ⁄ w Á◊Ÿ≈ Á» ⁄ ‚ ÷ÍŸ¥. ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑ ’«∏ ≈È∑ «∏ „Ë ∑ Ê≈¥. ß‚ ◊¥
ŒÊ‹øËŸË v ≈È∑ «∏Ê ¡ÊÁflòÊË v / øê◊ø ≈◊Ê≈⁄ «Ê‹¥, „‹∑ Ê ÷ÍŸŸ ∑ ’ÊŒ Œ„Ë «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ Á» ⁄ ‚ ÷ÍŸ¥. •’ ‚Ê⁄ ‚Íπ
y
¡Êÿ» ‹ ¬Ê©«⁄ }-vÆ ∑ ‚⁄ ∑ œÊª ◊‚Ê‹ ÷Ë ß‚ ◊¥ Á◊‹Ê Œ¥. •’ ∑ ≈Ê „È•Ê ¬ÈŒËŸÊ Á◊‹Ê∞¢. ß‚ ◊¥ „‹∑ Ê Ÿ◊∑
w ‚ÍπË ‹Ê‹Á◊ø¸ w ’«∏Ë ß‹ÊÿøË Á◊‹Ê∞¢. •’ ¬„‹ ‚ ÷˪ „È∞ øÊfl‹Ê¥ ‚ ߟ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑ ™ ¬⁄ ∞∑ ¬⁄à ‹ªÊ∞¢.
z ¿Ê≈Ë ß‹ÊÿøË v øê◊ø •Œ⁄∑ ¬S≈ ©‚ ∑ ™ ¬⁄ øÈ≈∑ Ë ÷⁄ ª⁄◊◊‚Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑ øê◊ø ÉÊË »Ò ‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ê ∑ ≈Ê
}-vÆ Ã¡ ¬ûÊ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ Ê‹ËÁ◊ø¸ „È•Ê œÁŸÿÊ ¬ÈŒËŸÊ ÷Ë »Ò ‹Ê∞¢. ß‚ ∑ ’ÊŒ ∑ ‚⁄ Á◊‹Ê „È•Ê ŒÍœ ™ ¬⁄ ‚ «Ê‹ Œ¥.
∑È ≈Ë v / ∑ ¬ ŒÍœ ∑ ‚⁄ Á÷ªÊŸ ∑ Á‹∞ •’ ß‚ ◊¥ Ÿ◊∑ «Ê‹¥. ∞∑ » Ê∑¸ ∑ Ë ◊ŒŒ ‚ øÊfl‹Ê¥ ∑ Ê „‹∑ Ê ‚Ê ¬‹≈ Á¡‚ ‚
w
yÆÆ ª˝Ê◊ ‚Áé¡ÿÊ¢ (»Í ‹ªÊ÷Ë, »˝¥ ø ’ËŸ, Ÿ◊∑ ©‚ ◊¥ •ë¿Ë Ã⁄„ Á◊‹ ¡Ê∞ ß‚ ∑ ’ÊŒ ß‚ ◊¥ ¬ÊŸË «Ê‹ Œ •ÊÒ⁄ ∑È ∑ ⁄ ∑ Ê
ªÊ¡⁄, ◊≈⁄, Á‡Ê◊‹ÊÁ◊ø¸) y ≈◊Ê≈⁄ …Ä∑ Ÿ ‹ªÊ ∑ ⁄ ∞∑ ‚Ë≈Ë ‹ªÊ ‹, ß‚ ∑ ’ÊŒ ∑ ⁄Ë’ x Á◊Ÿ≈ Ã∑ ªÒ‚ œË◊Ë ∑ ⁄
v / ¬ÈŒËŸ ∑ ¬ûÊ v øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ ∑ ¿Ê«∏ Œ¥ ©‚ ∑ ’ÊŒ ªÒ‚ ’¢Œ ∑ ⁄ Œ¥. ∑È ∑ ⁄ ∑ Ê ∆¢«Ê „ÊŸ Œ¥ ¡’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ªÒ‚
w
v øê◊ø ¡Ë⁄Ê ¬Ê©«⁄ w øê◊ø ª⁄◊◊‚Ê‹Ê ÁŸ∑ ‹ ¡Ê∞ Ã’ ∑È ∑ ⁄ ∑ Ê …Ä∑ Ÿ πÊ‹¥ •ÊÒ⁄ » Ê∑¸ ∑ Ë ‚„Êÿà ‚ Á’⁄ÿÊŸË ∑ Ê
x ∑ ¬ ¬ÊŸË Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄. „‹∑ „ÊÕÊ¥ ‚ ™ ¬⁄ŸËø ∑ ⁄¥. •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑ ⁄ÊÿÃ ∑ ‚ÊÕ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.