Page 18 - Layout 1

v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ŒªË «Ê‹ Œ¥. ¡’ ÉÊË ¿Ê«∏Ÿ ‹ª
„Ë¥ª, ¡Ë⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸ w
‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ Ã’ ©‚ ŒÊ‹ ◊¥ «Ê‹ Œ¥.
∑ Ê Ã«∏∑ Ê
v ’«∏Ê øê◊ø œÁŸÿʬûÊË ∑ ≈Ë. ¡’ ŒÊ‹ ‚fl¸ ∑ ⁄ŸË „Ê
ÃÊ ŒÊ’Ê⁄Ê Ã«∏∑ Ê ‹ªÊŸ
‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁœ
∑ Á‹∞ ’øÊ ÉÊË ª⁄◊
v ’«∏Ê øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË, ∞∑ ¬ÒŸ ◊¥ ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄ ∑ ¡Ë⁄Ê ÷ÍŸ¥, Á» ⁄ åÿÊ¡ ∑ ⁄¥. ©‚ ◊¥ „Ë¥ª, ¡Ë⁄Ê
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê, ‹„‚ÈŸ ªÈ‹Ê’Ë „ÊŸ ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ≈◊Ê≈⁄ ∑ ÄÿÍ’, ë∏∑ Ê∞¢, ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸ ÷ÍŸ¥ •ÊÒ⁄
x ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸ „⁄ËÁ◊ø¸ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê •Œ⁄∑ «Ê‹ ∑ ⁄ ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ŒªËÁ◊ø¸ «Ê‹ ∑ ⁄ ŒÊ‹ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄Ê Ã«∏∑ Ê
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ ‚’ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ ŒªË Á◊ø¸ ‹ªÊ Œ¥.
y
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø „Ë¥ª ¬Ê©«⁄. ¬Ê©«⁄ fl „⁄Ê œÁŸÿÊ «Ê‹ ∑ ⁄ •Ê¢ø ’¢Œ ∑ ⁄¥
} ª⁄◊◊‚Ê‹ ∑ Ê Ã«∏∑ Ê
•ÊÒ⁄ ŒÊ‹ ◊¥ ë∏∑ Ê ‹ªÊ Œ¥.
ÁflÁœ
ÿ„ ë∏∑ Ê œÈ‹Ë ◊Í¢ª ŒÊ‹,
⁄Ê߸, ∑ ⁄ˬûÊ ∑ Ê Ã«∏∑ Ê
∞∑ ë∏∑ Ê ¬ÒŸ ◊¥ ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄¥ •ÊÒ⁄ ©‚ ◊¥ ◊‚Í⁄ ŒÊ‹, ©⁄Œ ŒÊ‹
◊ËÁ«ÿ◊ •Ê¢ø ¬⁄ ÷ÍŸ¥ ¡Ë⁄Ê ÷Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑ . Á» ⁄ ß‚ ë∏∑ ∑ Ê ŒÊ‹ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒ ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê
‚Ê’Èà ‹Ê‹Á◊ø¸, ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ „Ë¥ª ∑ …∏Ë ◊¥ «Ê‹Ÿ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ‹ªÃÊ „Ò.
«Ê‹ ∑ ⁄ ’¢Œ ∑ ⁄ Œ¥. ‚Ëœ ŒÊ‹ ◊¥ ¿ÊÒ¥∑ ‹ªÊ∞¢. SflÊÁŒc∆ „Ê ¡ÊÃË „Ò.
‚Ê◊ª˝Ë
ŒÊ‹ ¬⁄ …Ä∑ Ÿ ‹ªÊ Œ¥ ÃÊÁ∑ ©‚ ∑ Ë πȇʒÍ
‚Ê◊ª˝Ë
ŒÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞. v ¿Ê≈Ê øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË
v ’«∏Ê øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË v ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê
‹„‚ÈŸ ë∏∑ Ê
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ⁄Ê߸ v / ¿Ê≈Ê øê◊ø „Ë¥ª ¬Ê©«⁄
{
ÿ„ ë∏∑ Ê v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê x ‹ÊÒ¥ª
w
Áfl‡ÊcÊM ¬ ‚ ∞‚Ë vÆ-vw ∑ ⁄ˬûÊ w ¿Ê≈Ë ß‹ÊÿøË
ŒÊ‹Ê¥ ∑ Á‹∞ øÈ≈∑ Ë÷⁄ „Ë¥ª ¬Ê©«⁄ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ Ê‹ËÁ◊ø¸
Á∑ ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê ªÒ‚ w ‹Ê‹Á◊ø¸ ‚Ê’Íà Œ⁄Œ⁄Ë ∑È ≈Ë.
’ŸÊÃË „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë Á¡ã„¥ ‹„‚ÈŸ ∑ Ê Ã«∏∑ Ê ’„Èà v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ∑È ≈Ë.
w
¬‚¢Œ „ÊÃÊ „Ò. ÁflÁœ
ÁflÁœ
ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄ ∑ ©‚ ◊¥ ¡Ë⁄Ê
‚Ê◊ª˝Ë
Œ‡ÊË ÉÊË ∑ Ê ë∏∑ flÊ‹ fl „Ë¥ª ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ¿Ê≈Ë ß‹ÊÿøË, ‹ÊÒ¥ª
v ’«∏Ê øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË øê◊ø ◊¥ ª⁄◊ ∑ ⁄¥ ©‚ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑ Ê‹ËÁ◊ø¸ «Ê‹ Œ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê ⁄Ê߸ ø≈∑ Ê∞¢ Á» ⁄ ¡Ë⁄Ê ◊¥ ë∏∑ Ê ‹ªÊ ∑ ⁄ …∑ Œ¥.
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹„‚ÈŸ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê «Ê‹¥ ‚ÊÕ ◊¥ ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸,
ߢS≈Ò¥≈ èÊÈŸ åÿÊ¡ ∑ Ê
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ∑È ≈Ë. ∑È ≈Ë ‹Ê‹Á◊ø¸ •ÊÒ⁄ ∑ ⁄Ë ¬ûÊÊ «Ê‹ ∑ ⁄
w ë∏∑ Ê
ŒÊ‹ ◊¥ ë∏∑ Ê ‹ªÊ Œ¥.
ÁflÁœ
…Ê’Ê S≈Êß‹ «’‹ ŒÊ‹ ë∏∑ Ê ‚Ê◊ª˝Ë ‚Ê◊ª˝Ë
∞∑ ’ÉÊÊ⁄ ‹ªÊŸ flÊ‹ øê◊ø ◊¥ ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄ ∑
¡Ë⁄Ê ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ ◊ËÁ«ÿ◊ •Ê¢ø ¬⁄ ‹„‚ÈŸ x ’«∏ øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË x ’«∏ øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË
÷Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑ ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ Á◊ø¸ «Ê‹ ∑ ⁄ ÃÈ⁄¢Ã v v / ¿Ê≈ øê◊ø ¡Ë⁄Ê y åÿÊ¡ ◊ËÁ«ÿ◊ •Ê∑ Ê⁄ ∑
w
ë∏∑ Ê ‹ªÊ Œ¥. v ’«∏Ê øê◊ø ‹„‚ÈŸ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê y ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸
w ’«∏ øê◊ø åÿÊ¡ ’Ê⁄Ë∑ Ê ∑ ≈Ê w ¿Ê≈ øê◊ø ¡Ë⁄Ê
åÿÊ¡, ≈◊Ê≈⁄ ∑ Ê ¬¢¡Ê’Ë Ã«∏∑ Ê
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ …∏Ë ¬Ê©«⁄ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ŒªË ‹Ê‹Á◊ø¸.
ÿ„ ë∏∑ Ê Áfl‡ÊcÊM ¬ ‚ ‚Ê’Íà ŒÊ‹Ê¥ ∑ v / ∑ ¬ ≈◊Ê≈⁄ ÄÿÍ’ ◊¥ ∑ ≈
y
•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄Ë ŒÊ‹Ê¥ ∑ Á‹∞ ÷Ë w ‚Ê’Íà ‹Ê‹Á◊ø¸ ÁflÁœ
•ë¿Ê ⁄„ÃÊ „Ò. v / ¿Ê≈Ê øê◊ø åÿÊ¡ ∑ Ê ’Ê⁄Ë∑ ∑ Ê≈ ‹¥. ∞∑ ¬ÒŸ ◊¥ ÉÊË ª⁄◊
w
‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ ∑ ⁄¥. ©‚ ◊¥ ¡Ë⁄Ê ø≈∑ Ê∞¢. Á» ⁄ ‚Ê’ÍÃ
‚Ê◊ª˝Ë
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ŒªË ‹Ê‹Á◊ø¸ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑ ’ÊŒ åÿÊ¡ ‚ÈŸ„⁄Ê
w ’«∏ øê◊ø Œ‡ÊË ÉÊË ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄. „ÊŸ Ã∑ ÷ÍŸ¥. ¡’ åÿÊ¡ ‹Ê‹ fl Á∑˝ S¬Ë „Ê ¡Ê∞,
x / ∑ ¬ åÿÊ¡ ’Ê⁄Ë∑ Ã’ ŒªË ‹Ê‹Á◊ø¸ «Ê‹ Œ¥ •ÊÒ⁄ •Ê¢ø ’¢Œ ∑ ⁄ Œ¥.
y
ÁflÁœ
∑ ≈Ê ’Á…∏ÿÊ Ã«∏∑ Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ß‚ ∞∑
w ¿Ê≈ øê◊ø (∞Áë¿∑ ) ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê ‹„‚ÈŸ w ’«∏ øê◊ø ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄ ∑ S≈Ë‹ ∑ «é’ ◊¥ ÁŸ∑ Ê‹ ‹¥.
x „⁄ËÁ◊ø¸ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ë ¡Ë⁄Ê ø≈∑ Ê∞¢, Á» ⁄ ‹„‚ÈŸ ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ „Ê Ã’
v ¿Ê≈Ê øê◊ø •Œ⁄∑ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê fl åÿÊ¡ «Ê‹ ∑ ⁄ ⁄¢ª ∞∑ ∑ ≈Ê⁄Ë ª⁄◊ ŒÊ‹ ◊¥
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê ’Œ‹Ÿ Ã∑ ÷ÍŸ¥. ©‚ ∑ v øê◊ø ÷ÈŸ åÿÊ¡ ∑ Ê
v ∑ ¬ ≈◊Ê≈⁄ ’Ë¡⁄Á„à ÄÿÍ’ ◊¥ ∑ ≈ ’ÊŒ ≈◊Ê≈⁄, ∑ …∏Ë ¬Ê©«⁄ ë∏∑ Ê «Ê‹ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ -ŸË⁄Ê ∑È ◊Ê⁄
w