Page 6 - Layout 1
P. 6
∑ Ù߸ ∞‚Ë Á«‡Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑ Ë ¡Ê∞ ¡Ù ÃÊ¡◊„‹ ∑‘
¡Ò‚Ë ŸÊÿÊ’ „Ù. ¡’ ÿ„ ’Êà ‡ÊÊ„Ë ∑È ∑ Ã∑
¬„È¥øË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑‘ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑ ⁄
¬∆Ê ∑ Ê •ÊÁflc∑ Ê⁄ Á∑ ÿÊ. •’ ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò
Á∑ •Êª⁄Ê ‚ ‹ ∑ ⁄ ‹ª÷ª „⁄ ‡Ê„⁄ ∑‘
ª‹ËŸÈÄ∑ «∏ ¬⁄ ÿ„ Á«‡Ê •¬Ÿ•¬Ÿ Ã⁄Ë∑‘ ‚
’ŸÊ߸ •ı⁄ ’øË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.
‹«˜«Í— ©à‚fl „Ù ÿÊ πȇÊË ∑ Ê ◊ÊÒ¥∑ Ê ◊È¥„
◊Ë∆Ê ∑ ⁄ÊŸ ∑‘ Á‹∞ ‹«˜«Í ∑ Ù „Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑ ÃÊ ŒË
¡ÊÃË „Ò. ßÁÄʂ∑ Ê⁄Ù¥ ∑ Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‹«˜«Í ∑ Ê
•ÊÁflc∑ Ê⁄ øÊÒÕË ‚ŒË ߸‚Ê ¬Ífl¸ flÒl ‚ȇL à Ÿ
Á∑ ÿÊ ÕÊ. ‚ȇL à ◊⁄Ë¡Ù¥ ∑ Ù ŒflÊ ŒŸ ∑‘ Á‹∞ „邸,
’Ë¡ •ı⁄ ŒÍ‚⁄Ë •ı·ÁœÿÊ¥ Á◊‹Ê ∑ ⁄ ‹«˜«Í ’ŸÊÃ
Õ. Á» ⁄ ‚◊ÿ ∑‘ ‚ÊÕ Á˪ȫ∏, ◊flÊ ßàÿÊÁŒ ∑‘
•‹ª•‹ª ‹«˜«Í ’ŸŸ ‹ª. Á» ⁄ ◊ı‚◊ ∑‘
ßÁÄʂ∑ Ê⁄Ù¥ •ı⁄ ‡ÊÙœ∑ Ãʸ•Ù¥ ∑‘ •‹ª•‹ª vyflË¥ ‚ŒË ∑‘ ≈˛Òfl‹⁄ •ı⁄ ⁄Êß≈⁄ ßéŸ ’ÃÍÃÊ
◊à „Ò¥. ∑È ¿ ßÁÄʂ∑ Ê⁄Ù¥ ∑‘ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑ ⁄Ë ß¥«‚ Ÿ ÷Ë ‚◊Ù‚ ∑ Ê ©À‹π Á∑ ÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿ “‚¥’È‚∑ ”
flÒ‹Ë Á‚Áfl‹Êß¡‡ÊŸ ∑‘ Œı⁄ ∑ Ë ŒŸ „Ò ÃÙ ∑È ¿ (‚◊Ù‚Ê) ∑ Ê fláʸŸ Á∑ ÿÊ, ¡ÙÁ∑ ∑ Ë◊Ê,
ßÁÄʂ∑ Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑ ∑ ⁄Ë ∑ Ê Áfl∑ Ê‚ Á’˝Á≈‡Ê •π⁄Ù≈, Á¬SÃÊ, ’ÊŒÊ◊ •ı⁄ ◊‚Ê‹Ù¥ ∑‘ Á◊üÊáÊ
∑ Ê‹ ∑‘ Œı⁄ÊŸ „È•Ê. Á’˝Á≈‡ÊÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ •¬Ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑ ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ÿ„ ‚◊Ù‚Ê ◊Ù„ê◊Œ
‚◊ÿ ∑‘ Œı⁄ÊŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊‚Ê‹Ù¥ ∑ Ù ◊Ê¥‚ ÿÊ Á’Ÿ ÃȪ‹∑ ∑‘ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë ÷Ù¡Ÿ ∑‘ Á„S‚
‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘ ‚ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄ ß‚ øÊfl‹ ∑‘ ‚ÊÕ ∑‘ M ¬ ◊¥ ¬⁄Ù‚Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ. Á◊«‹ ߸S≈ ‚ ‹ ∑ ⁄
¬⁄Ù‚Ê. ß‚ Á◊üÊáÊ ∑ Ù ∑ ⁄Ë ∑ „Ê ªÿÊ, ¡Ù ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄à Ã∑ ‚◊Ù‚ Ÿ Á‚»¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥
¡ÊÃÊ „Ò Á∑ ÃÁ◊‹ ‡ÊéŒ “∑ ⁄Ë” Á¡‚ ∑ Ê •Õ¸ „Ò ’Œ‹ ’ÁÀ∑ •¬ŸË Á» ®‹ª ∑ Ù ÷Ë ’Œ‹Ê ÿÊŸË
‚ÊÒ‚ ∑ Ê M ¬ ÕÊ. ŒÍ‚⁄Ë •Ù⁄, ∑ ߸ ‡ÊÙœ∑ Ãʸ•Ù¥ ∑ Ê ¡Ò‚Ê Œ‡Ê flÒ‚Ê ÷·. ÷Ê⁄à ◊¥ ÃÙ øÊÿ, ø≈ŸË •ı⁄
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑ ∑ ⁄Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ù¡Ÿ ∑ Ê Á„S‚Ê ‚◊Ù‚ ∑ Ë ŒÙSÃË •≈Í≈ „Ò.
‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ⁄„Ë „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ◊‚Ê‹Ù¥ ∑ Ê flÒ‚ •Ê¬ ÃÙ ’‚ πÊŸ ∑‘ SflÊŒ ‚
©¬ÿÙª ¬˝ÊøËŸ∑ Ê‹ ‚ „Ë Á∑ ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò. ◊Ë’ ⁄Áπ∞, Á∑ ‚ Ÿ Á∑ ‚ Á«‡Ê ∑ Ê
’Œ‹Ÿ ∑‘ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹«˜«Í ∑ Ë Ÿß¸Ÿß¸ ⁄ÒÁ‚¬Ë¡ ’ŸŸ ¬˝ÊøËŸ ª˝¥ÕÙ¥ •ı⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë
‹ªË¥. ÿÊŸË ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑ ‹«˜«Í ∑ Ù ∞∑ SflÊÁŒc∆ ◊‚Ê‹Ù¥ •ı⁄ ©Ÿ ∑‘ Á◊üÊáÊ ∑ Ê ©À‹π Á◊‹ÃÊ „Ò
•ı·Áœ ∑‘ M ¬ ◊¥ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê. ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ∑ ⁄Ë ∑‘ SflM ¬ ◊¥ •Ê ‚∑ à „Ò¥.
Á∑ øÙ‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑‘ ‚ÒÁŸ∑ •¬ŸË ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ‚◊Ù‚Ê— ‚◊Ù‚ ∑‘ SflÊŒ ∑ Ë „Ë Ã⁄„ ß‚
◊¥ ‹«˜«Í ‚ÊÕ ⁄πà Õ. ‹«˜«Í œÊÌ◊∑ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ∑ Ë ∑ „ÊŸË •ı⁄ ß‚ ∑ Ê ‚» ⁄ ÷Ë ’„Œ ÁŒ‹øS¬
∑Ò ‚ •Ê ª∞ ß‚ ∑ Ê ∑ Ù߸ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ. „Ò. ‚◊Ù‚ ∑ Ê ßÁÄʂ vÆflË¥ ‚ŒË ∑‘ Á◊«‹ ߸S≈
∞∑ ÁŒ‹øS¬ ∑ „ÊŸË ∆ÇªÍ ∑‘ ‹«˜«Í ∑ Ë ÷Ë ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò. ‚◊Ù‚Ê, Á¡‚ ©‚ ‚◊ÿ
„Ò Á∑ ªÈ«∏ ‚ ’Ÿ •ı·œËÿ ªÈáÊ flÊ‹ ‹«˜«Í•Ù¥ ◊¥ “‚¥’Ù‚Ê” ∑ „Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑ Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©À‹π
øËŸË ∑ Ê ¬˝ÿÙª Á’˝Á≈‡Ê ∑ Ê‹ ◊¥ ‡ÊÈM „È•Ê •ı⁄ ߸⁄ÊŸË ßÁÄʂ∑ Ê⁄ •’È‹» ¡‹ ’„∑ Ë ∑ Ë
øËŸË ‚„à ∑‘ Á‹∞ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË. ß‚ “ÃÊ⁄Ëπ ∞ ’„ªË” ◊¥ Á∑ ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚◊Ù‚ ∑ Ê
Ã⁄„ ‹«˜«Í ∑ Ë ⁄ÒÁ‚¬Ë ◊¥ ∆ªË ∑ ⁄ ∑‘ ∆ÇªÍ ∑‘ ◊Í‹ •Ê∑ Ê⁄ ’„Èà ¿Ù≈Ê ÕÊ •ı⁄ ÿ„Ë ∑ Ê⁄áÊ ÕÊ
‹«˜«Í ’Ÿ •ı⁄ ◊‡Ê„Í⁄ „È∞. πÒ⁄, Ÿ ÃÙ •’ fl Á∑ ß‚ ‚» ⁄ ∑ ⁄Ÿ flÊ‹ ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚
‹«˜«Í ⁄„ •ı⁄ Ÿ „Ë ∑ Ù߸ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑ •‚‹Ë ¬Ò∑ ∑ ⁄ ∑‘ ‹ ¡Ê ‚∑ Ã Õ •ı⁄ ø‹ÃÁ» ⁄à πÊ •ÊÁflc∑ Ê⁄ Á∑ ÿÊ, ∑ ıŸ ‚Ë Á«‡Ê ¬Ì‡ÊÿÊ ‚
∆ÇªÍ ∑‘ ‹«˜«Í ∑ Ë ŒÈ∑ ÊŸ ∑ „Ê¥ πÈ‹Ë ÕË. ‚∑ à Õ. ÁŒÀ‹Ë ‚Àßà ∑‘ ◊‡Ê„Í⁄ ‡ÊÊÿ⁄ •◊Ë⁄ •Ê߸ ß‚ ‚’ ‚ •Ê¬ ∑ Ê ÄÿÊ ‹ŸÊŒŸÊ.
∑ ⁄Ë— ∑ ⁄Ë ∑‘ Á’ŸÊ ÷Ê⁄ÃËÿ πÊŸ ∑ Ë πÈ‚⁄Ù Ÿ ¡’ ∑ Ë◊Ê, åÿÊ¡ •ı⁄ ÉÊË ßàÿÊÁŒ ∑‘ ¡Êÿ∑‘ ŒÊ⁄ πÊŸÊ •‚Ë◊ •ÊŸ¥Œ ŒÃÊ „Ò •ı⁄
∑ À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑ Ë ¡Ê ‚∑ ÃË. „Ê‹Ê¥Á∑ , ∑ ⁄Ë Á◊üÊáÊ ‚ ’Ÿ ‚◊Ù‚ ∑ Ê Á¡∑˝ ©‚ Œı⁄ ◊¥ Á∑ ÿÊ „◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑‘ Á‚flÊÿ ÷‹Ê •ı⁄ ÄÿÊ øÊÁ„∞.
÷Ê⁄ÃËÿ πÊŸ ∑ Ê Á„S‚Ê ∑ ’ ’ŸË ß‚ ¬⁄ Ã’ ß‚ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë. -•Ê‡ÊË· üÊËflÊSÃfl
Æ{ ∑È ∑ ’È∑