Page 22 - Layout 1

’˝Ê©ŸË øÊÒ∑ ‹≈

¡Êÿ∑ Ê

øÊÒ∑ ‹≈

∑ Ê

øÊÒ∑ Ê ≈˛Ë≈ ’˝Ê©ŸË

‚Ê◊ª˝Ë ‚Ê◊ª˝Ë
x ’«∏ øê◊ø ∑È ®∑ ª øÊÒ∑ ‹≈, w ¿Ê≈ øê◊ø x / ∑ ¬ Á’ŸÊ Ÿ◊∑ flÊ‹Ê ◊ÄπŸ Á¬ÉÊ‹Ê „È•Ê,
y
ãÿÍÁ≈˛◊ÊÀ≈ ¬Ê©«⁄, v ¿Ê≈Ê øê◊ø •π⁄Ê≈ Áª⁄Ë, v v / ∑ ¬ øËŸË ŒÊŸŒÊ⁄, x / ∑ ¬ ◊ÒŒÊ, x / ∑ ¬
w y y
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ Ê¡Í, v ¿Ê≈Ê øê◊ø ’ÊŒÊ◊. ãÿÍÁ≈˛◊ÊÀ≈ ¬Ê©«⁄, x •¢«, x / ∑ ¬ «Ê∑¸
y
øÊÒ∑ ‹≈, ÕÊ«∏ ‚ øÊÒ∑ ‹≈ Áøå‚.
ÁflÁœ
•π⁄Ê≈ Áª⁄Ë, ∑ Ê¡Í •ÊÒ⁄ ’ÊŒÊ◊ ∑ Ê ’Ê⁄Ë∑ ∑ Ê≈ ÁflÁœ
∑ ⁄ ⁄ÊS≈ ∑ ⁄ ‹¥. Á» ⁄ ∑È ®∑ ª øÊÒ∑ ‹≈ ∑ Ê ’Ë≈ ∞∑ ’Ê©‹ ◊¥ Á¬ÉÊ‹Ê ◊ÄπŸ •ÊÒ⁄ «Ê∑¸ øÊÒ∑ ‹≈
∑ ⁄ ∑ ©‚ ◊¥ ‚Ê⁄Ë ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ê ∑ ⁄ ◊ÊÀ«˜‚ ◊¥ Á◊‹Ê ∑ ⁄ v Á◊Ÿ≈ Ã∑ ◊Êß∑˝ Êflfl ◊¥ ⁄π¥. Á» ⁄
«Ê‹¥ •ÊÒ⁄ Á»˝ ¡ ◊¥ ‚Ò≈ „ÊŸ ∑ Á‹∞ ⁄π¥. ‚Ò≈ „Ê ß‚ ◊¥ øËŸË, ◊ÒŒÊ, ãÿÍÁ≈˛◊ÊÀ≈ ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ •¢«
¡ÊŸ ¬⁄ ∆¢«Ê∆¢«Ê ‚fl¸ ∑ ⁄¥. «Ê‹ ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ Á◊‹Ê ‹¥. ÃÒÿÊ⁄ Á◊üÊáÊ ◊¥
øÊÒ∑ ‹≈ Áøå‚ Á◊‹Ê Œ¥. •’ ’®∑ ª Á«‡Ê ◊¥
¬Êø¸◊Ò¥≈ ¬¬⁄ Á’¿Ê ∑ ⁄ ©‚ ◊¥ Á◊üÊáÊ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄
»Ò ‹Ê Œ¥. ß‚ ∑ ’ÊŒ ß‚ v}Æ Á«ª˝Ë ‚Ò¥≈˪˝« ¬⁄
¬„‹ ‚ ª⁄◊ •ÊflŸ ◊¥ wz Á◊Ÿ≈ Ã∑ ⁄π¥ •ÊÒ⁄
Á» ⁄ ª⁄◊ª⁄◊ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.