Page 26 - Layout 1

Á’⁄ÿÊŸË ¬È‹Êfl

flÒÁ¡≈’‹ Á’⁄ÿÊŸË

‚Ê◊ª˝Ë
w ∑ ¬ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹, v ∑ ¬ Á◊ÄS«
flÒÁ¡≈’À‚, (»Í ‹ªÊ÷Ë, •Ê‹Í, ªÊ¡⁄, »˝Ò¥ ø
’Ë¥‚), vzÆ ª˝Ê◊ „⁄ ◊≈⁄, x åÿÊ¡ ∑ ≈ „È∞,
w „⁄ËÁ◊øZ ∑ ≈Ë „È߸, v ¿Ê≈Ê øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸
¬Ê©«⁄, w ¿Ê≈ øê◊ø ŒÊ‹øËŸË fl ¡Ë⁄Ê,
y ‹ÊÒ¥ª, v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ Ê‹ËÁ◊ø¸ ¬Ê©«⁄,
w
y ≈◊Ê≈⁄, v / ∑ ¬ Œ„Ë, v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‚⁄‚Ê¥
w w
∑ ŒÊŸ, x ¿Ê≈ øê◊ø ‚ÍπÊ ◊flÊ (’ÊŒÊ◊,
Á∑ ‡ÊÁ◊‡Ê), Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄.
ÁflÁœ
’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑ Ê œÊ ‹¥. Á» ⁄ x x / ∑ ¬ ¬ÊŸË,
y
øÊfl‹, Ÿ◊∑ •ÊÒ⁄ w øê◊ø ‚ÍπÊ ◊flÊ «Ê‹ ∑ ⁄
¡Ë⁄Ê ⁄Êß‚ ¬È‹Êfl ¬˝Ò‡Ê⁄ ∑È ∑ ⁄, ∑ «∏Ê„Ë ÿÊ ◊Êß∑˝ Êflfl ◊¥ ¬∑ Ê∞¢. •’
‚÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑ Ê ¿Ê≈¿Ê≈ ≈È∑ «∏Ê¥ ◊¥ ∑ Ê≈ ‹¥ •ÊÒ⁄
‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁœ ‚÷Ë ∑ Ê •‹ª•‹ª Ã‹ ◊¥ »˝ Ê߸ ∑ ⁄ ‹¥. ◊≈⁄ ∑ Ê
v ∑ ¬ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹, x ∑ ¬ ¬ÊŸË, w ’«∏ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑ Ê ¬ÊŸË ‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÷Ë »˝ Ê߸ ∑ ⁄¥. •’ ∑ «∏Ê„Ë ◊¥ v ’«∏Ê øê◊ø Ã‹
øê◊ø Ã‹ ÿÊ ÉÊË, v ’«∏Ê åÿÊ¡ ∑ ≈Ê „È•Ê, œÊ ‹¥. •’ øÊfl‹ ◊¥ x ∑ ¬ ¬ÊŸË fl ‹¥. ß‚ ◊¥ ‚Ê’Íà ¡Ë⁄Ê, ‚⁄‚Ê¥ ∑ ŒÊŸ, „⁄ËÁ◊ø¸,
w ¿Ê≈ øê◊ø ‚Ê’Íà ¡Ë⁄Ê, v / ∑ ¬ ¬ÊŸË, SflʌʟȂÊ⁄ Ÿ◊∑ Á◊‹Ê ∑ ⁄ ©’‹Ÿ ∑ Á‹∞ ‹ÊÒ¥ª, ŒÊ‹øËŸË, Ã¡¬ûÊÊ, ∑ Ê‹ËÁ◊ø¸ ¬Ê©«⁄ Á◊‹Ê
w
‚¡ÊŸ ∑ Á‹∞ œÁŸÿʬûÊË, Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄. ¿Ê«∏ Œ¢. øÊfl‹ ™ ¬⁄ ‚ ◊È‹Êÿ◊ fl •¢Œ⁄ ‚ ∑ ⁄ v / Á◊Ÿ≈ ø‹ÊÃ ⁄„¢. •’ ß‚ ◊¥ åÿÊ¡ Á◊‹Ê
w
∑ «∏Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ∞‚Ê „ÊŸ ∑ ’ÊŒ •Ê¢ø ‚ ∑ ⁄ ªÈ‹Ê’Ë „ÊŸ Ã∑ »˝ Ê߸ ∑ ⁄¥. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ Ÿ◊∑
©ÃÊ⁄ ∑ ⁄ øÊfl‹ ∑ Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑ Ê‹ Œ¥ •ÊÒ⁄ ©‚ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ Á◊‹Ê ∑ ⁄ ø‹Ê∞¢. •’
∞∑ Ã⁄» ⁄π Œ¥. •’ ∑ «∏Ê„Ë ◊¥ Ã‹ ÿÊ ÉÊË ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê ≈◊Ê≈⁄ «Ê‹ ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ¬∑ Ê∞¢.
ª⁄◊ ∑ ⁄¥ •ÊÒ⁄ åÿÊ¡ ∑ Ê „‹∑ Ê ÷Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑ •’ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ »¥ ≈Ê „È•Ê Œ„Ë ø‹ÊÃ „È∞
»˝ Ê߸ ∑ ⁄¥. •’ ß‚ ◊¥ ‚Ê’Íà ¡Ë⁄Ê Á◊‹Ê∞¢. Á◊‹Ê∞¢. ß‚ vÆ ‚Ò∑¢ « Ã∑ ª⁄◊ ∑ ⁄¥. •’ ‚÷Ë
¡’ ¡Ë⁄Ê ø≈∑ Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄ πÈ‡Ê’Í •ÊŸ ‹ª »˝ Ê߸ ‚Áé¡ÿÊ¢ Á◊‹Ê ∑ ⁄ øÊfl‹ ∑ Ê „‹∑ „ÊÕÊ¥ ‚
Ã’ øÊfl‹ ∑ Ê ß‚ ◊¥ Á◊‹Ê ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ø‹Ê∞¢. Á¡‚ ‚ øÊfl‹ ≈Í≈ Ÿ„Ë¥. ß‚ x Á◊Ÿ≈ Ã∑
‚ ø‹Ê∞¢. •’ ß‚ ◊¥ v / ∑ ¬ ¬ÊŸË «Ê‹ ¬∑ Ê∞¢. ß‚ flÒÁ¡≈’‹ Á’⁄ÿÊŸË ∑ Ê ‚Ïflª Á«‡Ê ◊¥
w
∑ ⁄ …∑ Œ¥ fl ¬ÊŸË ‚ÍπŸ Ã∑ ß‚ œË◊Ë ⁄π¥. œÁŸÿʬûÊË •ÊÒ⁄ ‚Íπ ◊flÊ ‚ ‚¡Ê ∑ ⁄ ⁄ÊÿÃÊ
•Ê¢ø ¬⁄ ¬∑ Ê∞¢. Á» ⁄ ß‚ œÁŸÿʬûÊË ‚ ÿÊ •øÊ⁄ ∑ ‚ÊÕ ª⁄◊ª⁄◊ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.
‚¡Ê ∑ ⁄ ª⁄◊ª⁄◊ ¬⁄Ê‚¥. -√ÿ¢¡Ÿ ‚„ÿÊª— ‡ÊÒ» „ÿÊà ®‚„,
’‹ÊÁ¡ÿÊ, •‡ÊÊ∑ Áfl„Ê⁄, » ‚-w
w{ ◊Ë‹ ◊∑ •Êfl⁄ ∑È ∑ ’È∑