Page 16 - Layout 1

⁄ÃÊÀøÿÊ ÉÊ⁄ÿÊ
SflÊŒ y ‡Ê∑ ⁄∑¢ ŒË zÆ ª˝Ê◊ ªÈ«∏ v / ¿Ê≈Ê
‚Ê◊ª˝Ë
w
øê◊ø •Œ⁄∑ ¬Ê©«⁄ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ‚ÊÒ¥»
¬Ê©«⁄ v ∑ ¬ ª„Í¢ •Ê≈Ê ‚¥∑ Ÿ ∑ Á‹∞ ÉÊË
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ÉÊË Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄.
ÁflÁœ
‡Ê∑ ⁄∑¢ ŒË ©’Ê‹ ∑ ⁄ ¿Ë‹ ‹¥. ◊Ò‡Ê ∑ ⁄ ªÈ«∏
∑ Œ˜ŒÍ∑ ‚ ∑ ⁄ ∑ «Ê‹¥. ß‚Ë ◊¥ ÉÊË, ‚ÊÒ¥»
¬Ê©«⁄, Ÿ◊∑ , •Œ⁄∑ ¬Ê©«⁄ fl •Ê≈Ê Á◊‹Ê∞¢
◊⁄UÊ∆UÊ ¬⁄ ÉÊË ‹ªÊ ∑ ⁄ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄» ‚ ‚¥∑¥ .
•ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ¬ÊŸË Á◊‹Ê∞ •Ê≈Ê ªÍ¢œ¥. z Á◊Ÿ≈
•Ê≈Ê …∑ ∑ ⁄ ⁄π¥. ⁄Ê≈Ë ’ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ª⁄◊ Ãfl

ÉÊ≈Êfl flÊëÿÊ flÇÿÊøÊ ÷ÊÁ≈«

‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁœ
v ’«∏Ê ’ÒªŸ w-x ∑ Á‹ÿÊ¢ ‹„‚ÈŸ „⁄Ë Á◊ø¸, ‹„‚ÈŸ •ÊÒ⁄ ¡Ë⁄Ê ∑ Ê
z-{ „⁄ËÁ◊øZ x ¿Ê≈ øê◊ø ◊Í¢ª» ‹Ë ∑ Ê ∞∑ ‚ÊÕ Œ⁄Œ⁄Ê ∑Í ≈ ‹¥. ’ÒªŸ ∑ Ê œÊ
øÍ⁄Ê v ¿Ê≈Ê øê◊ø Ã‹ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ∑ ⁄ Ã‹ ‹ªÊ ∑ ⁄ •Ê¢ø ¬⁄ ÷ÍŸ¥. ∆¢«Ê
¡Ë⁄Ê Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄. „ÊŸ ¬⁄ Á¿‹∑ Ê ©ÃÊ⁄ ‹¥ •ÊÒ⁄ •ë¿Ë
Ã⁄„ ◊Ò‡Ê ∑ ⁄¥. ß‚ ◊¥ ∑È ≈Ê ‹„‚ÈŸ,
Á◊ø¸, ¡Ë⁄Ê Á◊‹Ê∞¢. Á» ⁄ ∑ ≈Ë
œÁŸÿʬûÊË «Ê‹ ∑ ⁄ ¬⁄Ê‚¥.

v{ ∑È ∑ ’È∑