Page 33 - Layout 1

∑‘ ‚⁄Ë

‚Ê◊ª˝Ë
v / ∑ ¬ ‚Í¡Ë v / ∑ ¬ øËŸË øÈ≈∑ Ë÷⁄
w
w
‚¥Ã⁄Ë ⁄¥ª øÈ≈∑ Ë÷⁄ ∑‘ ‚⁄ y-z ‹ı¥ª
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ß‹ÊÿøË ¬Ê©«⁄ y-z ∑ Ê¡Í
w
‚¡ÊŸ ∑‘ Á‹∞ v / ∑ ¬ ÉÊË.
w
ÁflÁœ ∑ Ê¡Í Ã‹Ÿ ∑ Ë
∞∑ ∑ «∏Ê„Ë ◊¥ ÉÊË ª⁄◊ ∑ ⁄¥. ∑ Ê¡Í «Ê‹¥ •ı⁄
‚ÈŸ„⁄Ê „ÙŸ Ã∑ ÷ÍŸ¥. ÷ÈŸ „È∞ ∑ Ê¡Í ∑ Ù •‹ª
⁄π ‹¥.
ÁflÁœ ‚Í¡Ë ÷ÍŸŸ ∑ Ë
¬ŸÊ‚Ê ¬È≈˜≈Í ∑ Ù⁄Ê ©‚Ë ÉÊË ◊¥ ‹ı¥ª «Ê‹¥ •ı⁄ ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ‚Í¡Ë «Ê‹¥
•ı⁄ „‹∑ Ê ‚ÈŸ„⁄Ê „ÙŸ Ã∑ ÷ÍŸ¥.
‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁœ ◊ÈÅÿ Á◊üÊáÊ ÁflÁœ ¬ÊŸË •ı⁄ øËŸË Á◊‹ÊŸ ∑ Ë
wzÆ ª˝Ê◊ ∑ ≈„‹ ¡Ò∑ »˝Í ≈ ∑ ≈Ê w ¿Ê≈ ÃÒÿÊ⁄ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë v.z ∑ ¬ ¬ÊŸË •ı⁄ øËŸË «Ê‹¥. •ë¿Ë Ã⁄„ ‚
øê◊ø ß◊‹Ë ∑ Ê ªÊ…∏Ê ¬À¬ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ©’‹ „È∞ ∑ ≈„‹ •ı⁄ ∑ ≈Ë „È߸ „⁄ËÁ◊ø¸ «Ê‹¥. Á„‹ÊÃ ⁄„¥ ÃÊÁ∑ ªÊ¥∆¥ Ÿ ’Ÿ¥.
÷ÈŸË øŸÊ ŒÊ‹ v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ‚⁄‚Ù¥ ∑‘ Ÿ◊∑ •ı⁄ ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ «Ê‹¥. …∑ ∑ ⁄ w-x
w
’Ë¡ v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ◊ÕË ŒÊŸÊ v / ¿Ê≈Ê Á◊Ÿ≈ Ã∑ ¬∑ Ê∞¥. ªÈ«∏ ¬Ê©«⁄ •ı⁄ ß◊‹Ë ∑ Ê ÁflÁœ ∑‘ ‚⁄ •ı⁄ ⁄¥ª Á◊‹ÊŸ ∑ Ë
w
w
øê◊ø •Œ⁄∑ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê w ‚ÍπË ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬À¬ «Ê‹¥. w Á◊Ÿ≈ •ı⁄ ¬∑ Ê∞¥. ∑‘ ‚⁄ •ı⁄ ‚¥Ã⁄Ë ⁄¥ª «Ê‹¥ •ı⁄ Á◊‹Ê∞¥. …∑ ∑ ⁄
v v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ªÈ«∏ ¬Ê©«⁄ w „⁄ËÁ◊ø¸ ¬∑ Ê∞¥ ¡’ Ã∑ ¬ÊŸË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •fl‡ÊÙÁ·Ã Ÿ
w ÁflÁœ ‚¡Êfl≈ •ı⁄ ¬⁄Ù‚ŸÊ ∑ Ë
∑ ≈Ë „È߸ v øÈ≈∑ Ë „Ë¥ª w ∑ ⁄ˬûÊ „Ù ¡Ê∞ •ı⁄ „‹flÊ ¬∑ ¡Ê∞.
¬∑ flÊŸ ∑ ٠Ë „È∞ ∑ Ê¡Í •ı⁄ œÁŸÿʬûÊË ‚
x-y ∑ Ê¡Í ‚¡Êfl≈ ∑‘ Á‹∞ œÁŸÿʬûÊË ÁflÁœ ß‹ÊÿøË ¬Ê©«⁄ •ı⁄
‚¡Ê∞¥. ©’‹ „È∞ øÊfl‹ •ı⁄ ¬Ê¬«∏ ∑‘ ‚ÊÕ
‚¡Êfl≈ ∑‘ Á‹∞ v åÿÊ¡ ∑ ≈Ê „È•Ê ∑ Ê¡Í «Ê‹Ÿ ∑ Ë
ª⁄◊ª⁄◊ ¬⁄Ù‚¥.
v / ¿Ê≈Ê øê◊ø „‹ŒË ¬Ê©«⁄ v / ¿Ê≈Ê
w w ß‹ÊÿøË ¬Ê©«⁄ «Ê‹¥ •ı⁄ ÷ÈŸ „È∞ ∑ Ê¡Í ÷Ë Á◊‹Ê∞¥.
øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ w ¿Ê≈ øê◊ø Ã‹
Ÿ◊∑ SflʌʟȂÊ⁄. ÁflÁœ ‚Ïflª ∑ Ë
„‹fl ∑ Ù ∞∑ ’Ê©‹ ◊¥ Œ’Ê ∑ ⁄ ⁄π¥. ’Ê©‹ ∑ Ù
ÁflÁœ ∑ ≈„‹ ∑ Ë
¬‹≈¥ •ı⁄ ª⁄◊ª⁄◊ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.
∑ ≈„‹ ∑ Ù ¿Ù≈ ≈È∑ «∏Ù¥ ◊¥ ∑ Ê≈¥. ∑ ≈„‹ ∑ Ù ÕÙ«∏
Ÿ◊∑ •ı⁄ „‹ŒË ∑‘ ‚ÊÕ ©’Ê‹¥.
ÁflÁœ ë∏∑ Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑ ⁄ŸË ∑ Ë
∞∑ ¬ÒŸ ◊¥ Ã‹ ª⁄◊ ∑ ⁄¥ •ı⁄ ∑ Ê¡Í ∑ Ù ‚ÈŸ„⁄Ê
÷ÍŸ ∑ ⁄ •‹ª ⁄π ‹¥. ¬ÒŸ ◊¥ „Ë¥ª, ◊ÕË ŒÊŸÊ
•ı⁄ ‚⁄‚Ù¥ ∑‘ ’Ë¡ «Ê‹¥. ¡’ ÿ ø≈∑ Ÿ ‹ª¥,
Ã’ ∑ ⁄ˬûÊ •ı⁄ ÷ÈŸË „È߸ øŸÊ ŒÊ‹ «Ê‹¥ •ı⁄
ÕÙ«∏Ê ÷ÍŸ¥. ‚ÍπË ‹Ê‹Á◊ø¸ «Ê‹¥ •ı⁄ Á» ⁄ ’Ê⁄Ë∑
∑ ≈Ê åÿÊ¡ •ı⁄ •Œ⁄∑ «Ê‹¥. w Á◊Ÿ≈ Ã∑ ÷ÍŸ¥.