Page 85 - GH Aug II 2010 Cookbook
P. 85

◊‚Ê‹                                          ◊‚Ê‹         Á¬‚              ‚Ê’ÍÃ

                                                           ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸
                                                                                           wÆ
                                                                         z Á◊.ª˝Ê.
                                                           Á◊ø¸
                                                           „U‹ŒË         v ¿UÊ≈UÊ øê◊ø    x
                                                                                           v ¿UÊ≈UÊ ÃÊ¡Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ
                                                                         v ¿UÊ≈UÊ øê◊ø
                                                           •Œ⁄U∑§        v ’«∏UÊ øê◊ø      v ߢø ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ
           ‚Ê’ÍÃ: Á¬‚                                     ‹„U‚ÈŸ        v ’«∏UÊ øê◊ø      v ªÊ¢ΔU
                                                                                            v
                                                           ¡Ë⁄UÊ
                                                                                           v / ’«∏UÊ øê◊ø
                                                                         v ’«∏UÊ øê◊ø
                                                                                             w
                                                           ‚ÊÒ¥»§        v / ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  v ‚Ê’ÍÃ
                                                                          w
                                                           π‚π‚/ÁË      v ∑§¬             zÆ ª˝Ê◊
           ◊     „Ò¥U. ‚Ê’Íà ◊‚Ê‹ √ÿ¢¡Ÿ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ‚Ȫ¢œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥.  ‹ÊÒ¥ª  v / ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  x
                 ‚Ê‹ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ÈπÊ ∑§⁄U ‚Ê’Íà ÿÊ Á¬‚ „ÈU∞ Á◊‹Ã
                                                                          w
                                                           ∑§‚⁄U        v / ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  v ¿UÊ≈UÊ øê◊ø ¬ÁûÊÿÊ¢
                 ßã„¥U y flcʸ Ã∑§ S≈UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬‚  }
                                                           ŒÊ‹øËŸË       v / ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  v
           „ÈU∞ ◊‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÀ»§ ‹Êß»§ v flcʸ „UË „UÊÃË „ÒU. •◊Í◊Ÿ, Á¬‚  w
                                                           flÁŸ‹Ê ’ËŸ     v ¿UÊ≈UÊ øê◊ø    v ߢø
           ◊‚Ê‹ ÖÿÊŒÊ ◊„¢Uª „UÊÃ „Ò¥U.
                                                           „U⁄UË ß‹ÊÿøË  v / ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  v ≈ÈU∑§«∏UÊ
                                                                          {
           ‚ÍπË fl ÃÊ¡Ë ¬ÁûÊÿÊ¢                             ¡Êÿ»§‹        w-x ¿UÊ≈U øê◊ø  v
               ÃÊ¡Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¢ ¡„UÊ¢ ‚SÃË „UÊÃË „Ò¥U,  ¡ÊÁflòÊË  v ¿UÊ≈UÊ øê◊ø  v ’«∏UÊ øê◊ø ¬ÁûÊÿÊ¢
           fl„UË¥ ߟ ◊¥ πÈ‡Ê’Í ÷Ë ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „ÒU. ÿ „U⁄U ¡ª„U •Ê‚ÊŸË ‚  ‹ÊÒ¥ª  v øÈ≈U∑§Ë  v
           ©U¬‹éœ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U. ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê x flcʸ Ã∑§ S≈UÊ⁄U ∑§⁄U
           ∑§ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ¡Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U ΔUË∑§ ‚ S≈UÊ⁄U
           Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl v ‚åÃÊ„U Ã∑§ ÃÊ¡Ë ⁄U„U ‚∑§ÃË „Ò¥U.
           Áfl∑§À¬

               ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¢ ÿÊ ◊‚Ê‹ ÿÁŒ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊ ¬Ê ⁄U„U „UÊ¥
           ÃÊ ߟ ∑§Ë ¡ª„U ÃÊ¡Ê øË¡¥ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê
           ‚∑§ÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
           „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Ê v øê◊ø ‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ÿÊ
           ◊‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ߟ ∑§ Á‹∞
           v øê◊ø ÃÊ¡Ê ◊‚Ê‹ ÿÊ ¬ûÊ „UË ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U.   ●
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90