Page 46 - Layout 1

SŸÒÄ‚

„flÊßÿŸ ’ª¸⁄

‚Ê◊ª˝Ë
v ’ª¸⁄ ’Ÿ, w ’«∏ øê◊ø ¬ûÊʪÊ÷Ë, •ãÿ
‚Áé¡ÿÊ¥ fl ◊ÿÊŸË¡ ‚ ’ŸÊ ∑ ÊÀ‚‹Ê ‚‹ÊŒ,
v S‹Êß‚ ∑Ò¥ « ¬Êߟ∞嬋, v ’«∏Ê øê◊ø ◊Ò¥ªÊ
‚Ê‹‚Ê ‚ÊÒ‚, v flÒ¡ ’ª¸⁄ ¬Ò≈Ë, x ≈◊Ê≈⁄ ∑
S‹Êß‚, x •ÊÁŸÿŸ ®⁄Ç‚, v øË¡ S‹Êß‚,
vz ª˝Ê◊ ◊ÄπŸ, wÆ ª˝Ê◊ flÒ¡ ◊ÿÊŸË¡, ¡M ⁄Ã
∑ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚‹ÊŒ¬ûÊÊ.
ÁflÁœ
’ª¸⁄ ’Ÿ ∑ Ê ’Ëø ‚ ∑ Ê≈¥. ©‚ ¬⁄ ◊ÄπŸ ‹ªÊ∞¢
fl Ãfl ¬⁄ ©‚ ≈ÊS≈ ∑ ⁄¥ (‚¥∑¥ ). ß‚ ’Ëø ’ª¸⁄
¬Ò≈Ë •ÊÒ⁄ •ÊÁŸÿŸ ®⁄Ç‚ ∑ Ê ÷Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑ Ë¥.
’Ÿ ∑ ™ ¬⁄ ◊ÿÊŸË¡ ‹ªÊ∞¢. ‚‹ÊŒ ∑ Ê ¬ûÊÊ ⁄π¥
•ÊÒ⁄ ™ ¬⁄ ∑ ÊÀ‚‹Ê ‚‹ÊŒ ‹ªÊ∞¢. Á» ⁄ ≈◊Ê≈⁄
S‹Êß‚ fl øË¡ S‹Êß‚ ⁄π¥. Ã‹Ë „È߸ ¬Ò≈Ë ∑ Ê
™ ¬⁄ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ªÊ ‚Ê‹‚Ê fl åÿÊ¡ ∑ ‹ë¿Ê¥
∑ Ë ∞∑ ‹ÿ⁄ ‹ªÊ∞¢. ’ø „È∞ ◊ÿÊŸË¡ ∑ Ê ’Ÿ
∑ ™ ¬⁄ •Êœ Á„S‚ ◊¥ ‹ªÊ∞¢ fl ‚fl¸ ∑ ⁄¥.

‡Ê¡flÊŸ ’Êß≈˜‚

‚Ê◊ª˝Ë
vÆÆ ª˝Ê◊ ◊∑ Ÿ ⁄«Ë ≈Í ß¸≈ »Í «, v / ¿Ê≈Ê
w
øê◊ø ‹„‚ÈŸ ’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê, v ¿Ê≈Ê øê◊ø åÿÊ¡
’Ê⁄Ë∑ ∑ ≈Ê, v / ¿Ê≈Ê øê◊ø •Œ⁄∑ ’Ê⁄Ë∑
y
∑ ≈Ê, v ’«∏Ê øê◊ø Á⁄» Êߢ« •ÊÒÿ‹, v ¿Ê≈Ê
øê◊ø „⁄Ê åÿÊ¡ ∑ ≈Ê „È•Ê, v / ¿Ê≈Ê øê◊ø
w
‚ÊÿÊ ‚ÊÒ‚, v / ¿Ê≈Ê øê◊ø ≈Ê◊Ò≈Ê ∑Ò ø¬,
w
w ’«∏ øê◊ø ‡Ê¡flÊŸ ‚ÊÒ‚.
ÁflÁœ
◊∑ Ÿ ⁄«Ë ≈Í ß¸≈ »Í « ∑ Ê x Á◊Ÿ≈ Ã∑ «Ë¬ »˝ Ê߸
∑ ⁄¥. ∞∑ •‹ª ’⁄ß ◊¥ Ã‹ ª⁄◊ ∑ ⁄¥ ©‚ ◊¥
‹„‚ÈŸ, åÿÊ¡ fl •Œ⁄∑ «Ê‹ ∑ ⁄ ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ©‚
◊¥ ‚ÊÿÊ ‚ÊÒ‚ •ÊÒ⁄ ≈Ê◊Ò≈Ê ∑Ò ø¬ «Ê‹¥. ©‚ ∑
’ÊŒ ‡Ê¡flÊŸ ‚ÊÒ‚ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ ÷ÍŸ¥. •’ ß‚ ◊¥
◊∑ Ÿ ⁄«Ë ≈Í ß¸≈ »Í « «Ê‹¥ fl •ë¿ ‚ Á◊‹Ê∞¢
ÃÊÁ∑ ◊‚Ê‹ •ë¿Ë Ã⁄„ ∑ Ê≈ „Ê ¡Ê∞¢. ™ ¬⁄ ‚
∑ ≈ „⁄ åÿÊ¡ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ Á„‹Ê∞¢.
•Ê¢ø ¬⁄ ‚ ©ÃÊ⁄ ∑ ⁄ ‚fl¸ ∑ ⁄¥.

y{ ◊Ë‹ ◊∑ •Êfl⁄ ∑È ∑ ’È∑