Page 24 - Layout 1

⁄’«∏Ë

⁄’«∏Ë ∞∑ ∞‚Ê √ÿ¢¡Ÿ „Ò ¡Ê ∑ fl‹ ŒÍœ ‚ „Ë
’ŸÃÊ „Ò. ©ûÊ⁄ èÊÊ⁄à ∑ ∑ ߸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ß‚
πÈø¸Ÿ ÷Ë ∑ „Ã „Ò¥. ⁄’«∏Ë ∑ Ê ◊Ê‹¬Í•Ê ÿÊ
¡‹’Ë ∑ ‚ÊÕ πÊŸ ‚ ß‚ ∑ Ê ¡Êÿ∑ Ê •ÊÒ⁄
÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò. flÒ‚ ⁄’«∏Ë •∑ ‹ ÷Ë ◊È¢„ ◊¥
Á◊∆Ê‚ ÉÊÊ‹Ÿ ∑ Á‹∞ ∑ Ê» Ë „Ò.
‚Ê◊ª˝Ë
v Á‹≈⁄ »È ‹∑˝ Ë◊ ŒÍœ v ∑ ¬ øËŸË
v ¿Ê≈Ê øê◊ø ß‹ÊßøË ¬Ê©«⁄ x ¿Ê≈
øê◊ø «˛Ê߸ »˝Í ≈˜‚ ∑ ≈.
ÁflÁœ
∞∑ ª„⁄ ¬ÒŸ ◊¥ ŒÍœ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ œË◊Ë •Ê¢ø ¬⁄
©’Ê‹ ‹¥. ∞∑ ’Ê⁄ ŒÍœ ∑ ©’‹Ÿ ∑ ’ÊŒ ©‚
øê◊ø ‚ Á„‹ÊÃË ⁄„¥ ÃÊÁ∑ ŒÍœ ¬ÒŸ ‚ ’Ê„⁄
Ÿ Áª⁄. ∞‚Ê Ã’ Ã∑ ∑ ⁄ÃË ⁄„¥ ¡’ Ã∑ ŒÍœ
x / Ÿ „Ê ¡Ê∞. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ øËŸË, ß‹ÊßøË
y
¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ «˛Ê߸ »˝Í ≈˜‚ Á◊‹Ê∞¢. •Ê¢ø ∑ Ê œË◊Ê
„Ë ⁄„Ÿ Œ¥ •ÊÒ⁄ Ã’ Ã∑ Á◊üÊáÊ ∑ Ê Á„‹ÊÃ ⁄„¥
¡’ Ã∑ øËŸË ÉÊÈ‹ Ÿ ¡Ê∞. ß‚ ∑ ’ÊŒ ß‚
Á◊üÊáÊ ∑ Ê w ÉÊ¢≈Ê¥ ∑ Á‹∞ Á»˝ ¡ ◊¥ ⁄π¥ •ÊÒ⁄
∆¢«Ê „ÊŸ ¬⁄ » Ê‹ÍŒÊ, ◊Ê‹¬Í•Ê ∑ ‚ÊÕ ß‚
‚fl¸ ∑ ⁄¥.

∑ Ê∑ ÊŸ≈ ’⁄» Ë

‚Ê◊ª˝Ë
wzÆ ª˝Ê◊ ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑ ‚Ê wzÆ ª˝Ê◊ øËŸË
vzÆ ∞◊∞‹ ¬ÊŸË ÕÊ«∏Ê ‚Ê ÉÊË.
ÁflÁœ
øËŸË •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑ Ê w v / ∑ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •ÊÒ⁄
w
v ÃÊ⁄ ∑ Ë øÊ‡ÊŸË ’ŸÊ∞¢. ß‚ øÊ‡ÊŸË ◊¥ ª⁄◊
ŸÊÁ⁄ÿ‹ Á◊‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ Ã’ Ã∑ ¬∑ Ê∞¢ ¡’ Ã∑
Á∑ øÊ‡ÊŸË ◊¥ ‹¢å‚ Ÿ ¬«∏Ÿ ‹ª ¡Ê∞¢. ß‚ ∑
’ÊŒ ‚Ê◊ª˝Ë ∑ Ê ∞∑ å‹≈ ◊¥ «Ê‹¥ •ÊÒ⁄ ∆¢«Ê
„ÊŸ Œ¥. ‚Ê◊ª˝Ë ∑ ™ ¬⁄ ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄ ß‹ÊßøË
¬Ê©«⁄ «Ê‹ ‹¥ •ÊÒ⁄ ’⁄» Ë ∑ Ê øÊÒ∑ Ê⁄ •Ê∑ Ê⁄
◊¥ ∑ Ê≈ ∑ ⁄ ∞•⁄≈Êß≈ «é’ ◊¥ ⁄π ‹¥.

wy ∑È ∑ ’È∑