Page 27 - Layout 1

∑¢ ≈˛Ê‹ ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ πÊŸ ◊¥ „ÊŸ ∑ ∑ Ê⁄áÊ ÿ„ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ߢ‚ÈÁ‹Ÿ Á⁄S¬ÊÒ¥‚ ∑ Ê ∑ Ê» Ë øÊÒ¥∑ÊŸ flÊ‹ •Ê¢∑«∏ „Ò¥. ¡ÊªM ∑ ÃÊ ∑
„Ê߸ » Êß’⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê≈ËŸ Á⁄ø «Êß≈ ‹¥, Á¡‚ ‚ ’…∏ÊÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ ¡’ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ ∑ Ë ‚ÊÕ‚ÊÕ •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê ∑ ⁄ ߟ
•Ê¬ ∑ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ë ¡M ⁄Ã¥ ÷Ë ¬Í⁄Ë „Ê ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊòÊÊ ’„Èà ∑ ◊ „ÊÃË „Ò ÃÊ ¬Ò¥Á∑˝ ÿÊ¡ ¬˝Êåà ◊ÊòÊÊ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑ Ê ∑ ◊ Á∑ ÿÊ ¡Ê ‚∑ ÃÊ „Ò.
•Ê¬ ∑ Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑ èÊÍπ ÷Ë Ÿ ‹ª, ÄÿÊ¥Á∑ ◊¥ ߢ‚ÈÁ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÃÊ, Á¡‚ ‚ é‹« ◊¥
•ë¿Ë ŸË¥Œ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄
¬˝Ê≈ËŸ ∞∑ ∞‚Ê ãÿÍÁ≈˛∞¢≈ „Ò, ¡Ê ◊‚‹ ◊Ê‚ ∑ Ê Ç‹Í∑ Ê‚ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑ ’‚Ÿ ß‚ ∑¢ ≈˛Ê‹
◊Ò¥≈Ÿ ∑ ⁄Ÿ ∑ Á‹∞ ’„Èà ¡M ⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ∑ „Ã „Ò¥ Á∑ •ë¿Ë ŸË¥Œ ∑ Ê ‚¢’¢œ •ë¿Ë
„ÒÀÕ ‚ ¡È«∏Ê „ÊÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ •ª⁄ ŸË¥Œ ¬Í⁄Ë
ÁŒ‹ ∑ Ë ‚„à ∑ Ê ⁄π ŒÈL SÃ
„ÊÃË „Ò ÃÊ „◊ πÈ‡Ê ⁄„ ¬ÊÃ „Ò¥, ∑ Ê◊ ◊¥ äÿÊŸ
÷Ê⁄à ◊¥ „⁄ ‚Ê‹ NŒÿ⁄ÊªÊ¥ ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ‹ªÊŸ ‚ „◊Ê⁄Ë ¬˝Ê«ÁÄ≈Áfl≈Ë ¬⁄ ÷Ë •‚⁄ ¬«∏ÃÊ
∑ Ë ‚¢ÅÿÊ ∑ Ê» Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò. ÿ„ •’ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ ŸË¥Œ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄Ë ◊ÊŸÁ‚∑ fl
Œ‡Ê ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑ Ê ¬˝◊Èπ ∑ Ê⁄áÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑ „ÒÀÕ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò. ß‚ËÁ‹∞ }-~ ÉÊ¢≈
wÆv{ ◊¥ “Ç‹Ê’‹ ’«¸Ÿ •ÊÒ» Á«¡Ë¡” ∑ Ë ∑ Ë ¬Í⁄Ë ŸË¥Œ ‹Ÿ ∑ Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò. ‹Á∑ Ÿ
Á⁄¬Ê≈¸ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄, ÷Ê⁄à ◊¥ NŒÿ⁄ÊªÊ¥ ‚ ◊⁄Ÿ ¡M ⁄Ë „Ò Á∑ ŸË¥Œ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê¬ •¬ŸË «Êß≈
flÊ‹Ê¥ ∑ Ë ‚¢ÅÿÊ v.| Á◊Á‹ÿŸ „Ò, ¡Ê ¬Í⁄Ë ◊¥ ©Ÿ ‚’ øË¡Ê¥ ∑ Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ ⁄¥, ¡Ê •Ê¬
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ v|.x Á◊Á‹ÿŸ „Ò. ∞‚ ◊¥ ÁŒ‹ ∑ Ê •ë¿Ë ŸË¥Œ ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑ „Ê¥.
∑ Ë ‚„à ∑ Ê ŒÈL Sà ⁄πŸÊ ’„Èà ¡M ⁄Ë „Ò.
•ª⁄ •Ê¬ „ÒÀŒË „Ê≈¸ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ ’‚Ÿ
‚ ∑ ⁄¥ ŒÊSÃË, ÄÿÊ¥Á∑ ß‚ ◊¥ ‚ÊÀÿÍ’‹ vÆÆ ª˝Ê◊ ’‚Ÿ ◊¥ ãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ flÒÀÿÍ
» Êß’⁄ „ÊŸ ∑ ∑ Ê⁄áÊ ÿ„ „Ê≈¸ ∑ Á‹∞ ∞Ÿ¡Ë¸-x|w ∑Ò ‹Ê⁄Ë¡
∑ Ê» Ë » ÊÿŒ◊¢Œ „ÊÃÊ „Ò. ß‚ ‚ é‹« ¬˝Ò‡Ê⁄ ¬˝Ê≈ËŸ-wÆ.} ª˝Ê◊
∑¢ ≈˛Ê‹ „ÊŸ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬≈ ◊¥ ¡‹Ÿ fl •Êÿ⁄Ÿ - z.{ ª˝Ê◊
∞Á‚Á«≈Ë ∑ Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë Ÿ¡Êà Á◊‹ÃË „Ò. ∑ Ê’Ê¸„Êß«˛≈ z~.} ª˝Ê◊
’‚Ÿ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê » Êß’⁄ ∑ ÊÒ‹ÒS≈˛ÊÒ‹ » Êß’⁄ - }.x ª˝Ê◊
‹Òfl‹ ∑ Ê ∑¢ ≈˛Ê‹ ∑ ⁄Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ é‹« ‚ÊÁ«ÿ◊ - {y Á◊‹Ëª˝Ê◊
‚∑ȸ ‹‡ÊŸ ∑ Ê ‚ÈøÊL ∑ ⁄ ∑ „Ê≈¸ ∑ Ë „ÒÀÕ ∑ Ê ¬Ê≈ÒÁ‡Êÿ◊ - {yv Á◊‹Ëª˝Ê◊
÷Ë •ë¿Ê ’ŸÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ‚ ÁŒ‹ ‚¢’¢ÁœÃ »Ò ≈ - z.{ ª˝Ê◊
’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ã „Ò¥. ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ -v{w Á◊‹Ëª˝Ê◊
Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ’Ë{ -Æ.y~ Á◊‹Ëª˝Ê◊
∞‹¡Ë¸ ∑ Ê Á⁄S∑ Ÿ„Ë¥
’„Èà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑ Ê •ŸÊ¡ ‚ ∞‹¡Ë¸ „ÊÃË „Ò.
ß‚Á‹∞ «ÊÄ≈⁄ ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ∑ Á‹∞ •ŸÊ¡ ¿Ê«∏Ÿ ∞‚ ◊¥ ’‚Ÿ ªÈ« ‚Ê©¢« S‹Ë¬ ∑ Á‹∞
∑ Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¢. ÿ„ ∞‹¡Ë¸¸ •ŸÊ¡ ‚ ß‚Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ ß‚ ◊¥ •◊ËŸÊ ∞Á‚«,
„ÊÃË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑ •ŸÊ¡ ◊¥ Ç‹Í≈Ÿ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑È ¿ Á≈˛å≈Ê»Ò Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ò⁄Ê≈ÊÁŸŸ Ãûfl „ÊÃ „Ò¥, ¡Ê ŸË¥Œ ∑
‹ÊªÊ¥ ∑ Ê ÿ„ ‚Í≈ Ÿ„Ë¥ ∑ ⁄ÃÊ. ÿ„ ∞∑ Ã⁄„ ∑ Ê Á‹∞ ∑ Ê» Ë ¡M ⁄Ë ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥. Á≈˛å≈Ê»Ò Ÿ ‡ÊÊ¢Ã
¬˝Ê≈ËŸ „Ò, ¡Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ŸÊ¡ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ⁄πŸ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‚Ò⁄Ê≈ÊÁŸŸ •ë¿Ë
∞‚ ◊¥ ’‚Ÿ „Ê߸ » Êß’⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê≈ËŸ Á⁄ø „ÊŸ ∑ ¡’Á∑ ’‚Ÿ Ç‹Í≈Ÿ »˝ Ë „ÊÃÊ „Ò, Á¡‚ ∑ Ê⁄áÊ ß‚ ŸË¥Œ ∑ Á‹∞ ∑ Ê» Ë ¡M ⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò.
∑ Ê⁄áÊ •Ê¬ ∑ fl¡Ÿ ∑ Ê Ã¡Ë ‚ ∑¢ ≈˛Ê‹ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê Ã⁄„ ∑ Ë ∞‹¡Ë¸ ∑ Ê ∑ Ê߸ «⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞
¬˝ÒªŸÒ¥‚Ë ◊¥ ∑ Ê» Ë •‚⁄ŒÊ⁄
∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ∞‚ ‹Êª Á¡ã„¥ Ç‹Í≈Ÿ ‚ ∞‹¡Ë¸ „ÊÃË „Ò, fl ’‚Ÿ
“ÿÍŸÊß≈« S≈≈˜‚ Á«¬Ê≈¸◊Ò¥≈ •ÊÒ» ∑ Ë ⁄Ê≈Ë ÿÊ øË‹Ê πÊ ∑ ⁄ •¬ŸË ⁄Ê≈Ë πÊŸ ∑ Ë ’‚Ÿ ◊¥ ÷⁄¬Í⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¥ » ÊÒ‹≈, •Êÿ⁄Ÿ •ÊÒ⁄
∞ª˝Ë∑ Àø⁄” ∑ •Ê¢∑ «∏Ê¥ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄, vÆÆ ª˝Ê◊ ßë¿Ê ∑ Ê ¬Í⁄Ê ∑ ⁄Ÿ ∑ ‚ÊÕ‚ÊÕ πÈŒ ∑ fl≈ ∑ Ê Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ’Ë{ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ’ìÊ ∑ Ë ª˝ÊÕ ∑ Á‹∞
’‚Ÿ ◊¥ ww ª˝Ê◊ ¬˝Ê≈ËŸ •ÊÒ⁄ vv ª˝Ê◊ » Êß’⁄ ÷Ë ∑¢ ≈˛Ê‹ ◊¥ ⁄π ‚∑ Ã „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ’‚Ÿ ßêÿÍŸ ∑ Ê» Ë ¡M ⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. » ÊÒ‹≈ ∞∑ ∞‚Ê
„ÊÃÊ „Ò. ß‚Ë Á„S‚ ◊¥ ¡Ë⁄Ê ∑ Ê‹ÒS≈˛ÊÒ‹, •ë¿Ë Á‚S≈◊ ∑ Ê ÷Ë S≈˛ÊÒ¥ª ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò, Áfl≈ÊÁ◊Ÿ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄„ ’ìÊ ∑
◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ê≈ÒÁ‡Êÿ◊, •Êÿ⁄Ÿ, Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ’Ë-{ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚÷Ë ãÿÍÁ≈˛∞¢≈˜‚ ∑ Ê ‚¢¬Íáʸ Áfl∑ Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. ß‚ ◊¥ ∑Ò ÁÀ‚ÿ◊
◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê SflSÕ •Ê„Ê⁄ ∑ Á‹∞ •fl‡ÊÊÁcÊà ∑ ⁄ ¬ÊÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ Á¡ÃŸÊ „Ê ‚∑ ∑ Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ¬˝ÒªŸÒ¥≈ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ◊¥ „Á«˜«ÿÊ¥ ∑ ◊Ê≈
∞∑ ’„Ã⁄ËŸ Áfl∑ À¬ „Ò. ’‚Ÿ ∑ Ê •¬ŸË ≈Êß≈ ◊¢ ¡M ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ ⁄¥. „ÊŸ ∑ πÃ⁄ ∑ Ê ∑ ◊ ∑ ⁄ÃË „Ò. •Ÿ∑ Á⁄‚ø¸ ◊¥
ÿ„ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑ •ª⁄ ¬˝ÒªŸÒ¥‚Ë ∑ ŒÊÒ⁄ÊŸ
«ÊÿÁ’Á≈∑ »˝Ò¥ «‹Ë ’˝ÒS≈ ∑Ò¥ ‚⁄ ∑ πÃ⁄ ∑ Ê ∑ ◊ ∑ ⁄
¬˝Êåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Áfl≈ÊÁ◊Ÿ ’Ë{ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„ Ÿ
•ª⁄ •Ê¬ ∑ Ê «ÊÿÁ’≈Ë¡ „Ò ÿÊ Á» ⁄ •Ê¬ ÷Ê⁄à ◊¥ øÊ„ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑ Ë ’Êà ∑ ⁄¥ ÿÊ Á‚»¸ ’ëø ∑ ◊ÁSÃc∑ ∑ Áfl∑ Ê‚ •ÊÒ⁄ ßêÿÍŸ
∑ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ «ÊÿÁ’≈Ë¡ ∑ Ë ‚◊SÿÊ •ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑ Á» ⁄ ‡Ê„⁄Ê¥ ∑ Ë, ’˝ÒS≈ ∑Ò¥‚⁄ ∑ ◊Ê◊‹ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ Á‚S≈◊ ∑ Ê S≈˛ÊÒ¥ª ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑ ⁄ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑
ø‹Ë •Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ •Ê¬ •¬ŸË «Êß≈ ◊¥ ’‚Ÿ „Ò¥. •Áœ∑ Ê¢‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑ Ê ÃË‚⁄Ë fl ◊Á„‹Ê•Ê¥ ◊¥ ©‹≈Ë ∑ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑ Ê ÷Ë ∑ Ê» Ë ∑ ◊
∑ Ê ¡M ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑ ⁄¥, ÄÿÊ¥Á∑ ß‚ ◊¥ ∑ ÊÒ¥å‹ÒÄ‚ øÊÒÕË S≈¡ ◊¥ ¡Ê ∑ ⁄ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Ã’ Ã∑ ’„Èà ∑ ⁄ ŒÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ ¬˝ÒªŸÒ¥≈ ◊Á„‹Ê ∑ Ê ⁄Ê¡ÊŸÊ
∑ Ê’Ê¸„Êß«˛≈˜‚ •ÊÒ⁄ ‹Ê Ç‹Êß‚Á◊∑ ߢ«ÒÄ‚ „ÊÃÊ Œ⁄ „Ê øÈ∑Ë „ÊÃË „Ò. “flÀ«¸ „ÒÀÕ •ÊÒª¸ŸÊß¡‡ÊŸ” ∑ Ë •¬ŸË «Êß≈ ◊¥ yÆ ª˝Ê◊ ’‚Ÿ ‹ŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„
„Ò, ¡Ê ‡ÊȪ⁄ ∑ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑ Á‹∞ ©ûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ Á⁄¬Ê≈¸ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ wÆv} ◊¥ { ‹Êπ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑ Ê ãÿÍÁ≈˛∞¢≈˜‚ ¬˝ŒÊŸ ∑ ⁄ ∑ ª÷¸¬Êà „ÊŸ ‚
„Ò, ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊¥ » Êß’⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑ Ë ’˝ÒS≈ ∑Ò¥‚⁄ ∑ ∑ Ê⁄áÊ ◊ÎàÿÈ „È߸ ÕË. ÿ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò. -¬ÊL ‹ ÷≈ŸÊª⁄