Page 30 - Layout 1

ÕÊ«∏Ê SflÊŒ

ÕÊ«∏Ë ‚„Ã

‚Ê◊ª˝Ë ◊Ò⁄ËŸ≈ ∑ Ë
≈Ê»Í flÒÁ¡≈’‹ ÁS≈⁄ »˝ Ê߸ v ’«∏Ê øê◊ø ÁË ∑ Ê Ã‹ v ’«∏Ê øê◊ø
⁄Êß‚ ÁflŸª⁄ w ’«∏ øê◊ø ‹Êß≈ ‚ÊÿÊ ‚ÊÒ‚
v / ’«∏Ê øê◊ø •Œ⁄∑ ∑ Œ˜ŒÍ∑ ‚ Á∑ ÿÊ
w
w ŸË’Í ∑ Á¿‹∑ v / ’«∏Ê øê◊ø
w
∑ Ê‹ËÁ◊ø¸ ¬Ê©«⁄ v ¿Ê≈Ê øê◊ø ’˝Ê©Ÿ ‡ÊȪ⁄
w ’«∏ øê◊ø ⁄Ò« Áø‹Ë ‚ÊÒ‚
wÆÆ ª˝Ê◊ ≈Ê»Í ’«∏ ≈È∑ «∏Ê¥ ◊¥ ∑ ≈Ê.
‚Ê◊ª˝Ë ÁS≈⁄ »˝ Ê߸ ∑ Ë
v ’«∏Ê øê◊ø ÁË ∑ Ê Ã‹ } ‹„‚ÈŸ ∑ Ë
∑ Á‹ÿÊ¢ ∑ Œ˜ŒÍ∑ ‚ ∑ Ë v /y ∑ ¬ ◊Í¢ª» ‹Ë
„‹∑ Ë ÷ÈŸË ∞∑ øÊÒÕÊ߸ ∑ ¬ flÒÁ¡≈’‹ S≈ÊÒ∑
(•ÊÒå‡ÊŸ‹) v ‹Ê‹ Á‡Ê◊‹ÊÁ◊ø¸ ∑ ≈Ë „È߸
v / ∑ ¬ •Ê∞S≈⁄ ◊‡ÊM ◊ v / ∑ ¬ ∑Ò¥ «
w w
’Ò¥’Í, œÈ‹, ‚Íπ fl ≈È∑ «∏Ê¥ ◊¥ ∑ ≈ v / ∑ ¬
w
’ÊÒÿÀ« flÊ≈⁄ øS≈Ÿ≈˜‚, ‚Íπ fl w ≈È∑ «∏Ê¥ ◊¥ ∑ ≈
„È∞ v ¿Ê≈Ê Ä‹S≈⁄ ’Ê∑ øÊÿ ∑ ≈Ê „È•Ê.
ÁflÁœ
∞∑ ’Ê©‹ ◊¥ ≈Ê»Í ∑ Ê ¿Ê«∏ ∑ ⁄ ◊Ò⁄ËŸ≈ ∑ ⁄Ÿ
flÊ‹Ë ‚Ê⁄Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑ Ê •ë¿Ë Ã⁄„ Á◊‹Ê ∑ ⁄
vÆ Á◊Ÿ≈ ∑ Á‹∞ ∞∑ Ã⁄» ⁄π Œ¥. Á» ⁄ ß‚
Á◊üÊáÊ ‚ ≈Ê»Í ∑ Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ◊Ò⁄ËŸ≈ ∑ ⁄Ã „È∞
¬ÈŸ vÆ Á◊Ÿ≈ ∑ Á‹∞ …∑ ∑ ⁄ ⁄π Œ¥. Á» ⁄ ∞∑
∑ «∏Ê„Ë ◊¥ „Ê߸ ç‹◊ ¬⁄ ÁË ∑ Ã‹ ∑ Ê ª⁄◊
∑ ⁄¥ ¡’ Ã‹ ‚ œÈ•Ê¢ ÁŸ∑ ‹Ÿ ‹ª Ã’ ß‚ ◊¥
‹„‚ÈŸ «Ê‹ ∑ ⁄ ÕÊ«∏Ê ÷ÍŸ¥. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ ◊Í¢ª» ‹Ë
•ÊÒ⁄ S≈ÊÒ∑ «Ê‹ ∑ ⁄ ∑È ¿ ‚Ò∑¢ « Ã∑ •ë¿Ë Ã⁄„
ø‹Ê∞¢. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ ’Ê∑ øÊÿ ∑ Ê ¿Ê«∏ ∑ ⁄
’Ê∑ Ë ‚Ê⁄Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ «Ê‹ ∑ ⁄ {-| ‚Ò∑¢ « Ã∑
•ÊÒ⁄ ø‹Ê∞¢. Á» ⁄ ß‚ ◊¥ ◊Ò⁄ËŸ≈ ≈Ê»Í •ÊÒ⁄
’Ê∑ øÊÿ «Ê‹ ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ Á◊‹Ê ∑ ⁄ ÃÈ⁄¢Ã
‚fl¸ ∑ ⁄¥.