Page 33 - Layout 1

Á◊ÄS« ’Ë¥‚ ø¬ÊÃË ∑‘ ‚ÊÁ«‹Ê

‚Ê◊ª˝Ë Á≈Ä∑ Ë ∑ Ë ÁflÁœ
v / ∑ ¬ ÷˪ fl ©’‹ ⁄Ê¡◊Ê v / ∑ ¬ ÷˪ ∞∑ ’Ê©‹ ◊¥ ⁄Ê¡◊Ê, ‚ÙÿÊ’ËŸ fl é‹Ò∑ •Êß«
w w
fl ©’‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ v / ∑ ¬ ÷˪ fl ©’‹ ¬Ë¡ «Ê‹ ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ◊Ò‡Ê ∑ ⁄¥. •’ ß‚ ◊¥
w
é‹Ò∑ •Êß« ¬Ë¡ v ¿Ù≈Ê åÿÊ¡ ∑ ≈Ê åÿÊ¡, Á‡Ê◊‹ÊÁ◊ø¸, •Œ⁄∑ ‹„‚ÈŸ ¬S≈, „⁄ËÁ◊ø¸,
v / ∑ ¬ ‹Ê‹ •ı⁄ „⁄Ë Á‡Ê◊‹ÊÁ◊ø¸ ∑ ≈Ë ¡Ë⁄Ê ¬Ê©«⁄, ª⁄◊◊‚Ê‹Ê, ŸË¥’Í ∑ Ê ⁄‚ •ı⁄
y
v „⁄ËÁ◊ø¸ ∑ ≈Ë w ’«∏ øê◊ø •Œ⁄∑ ‹„‚ÈŸ œÁŸÿʬûÊË «Ê‹ ∑ ⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ Á◊‹Ê∞¥. •’
¬S≈ v ¿Ù≈Ê øê◊ø ¡Ë⁄Ê ¬Ê©«⁄ v / ¿Ù≈Ê ß‚ Á◊ÄSø⁄ ∑ Ù y ’⁄Ê’⁄ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈ ∑ ⁄
y
øê◊ø ª⁄◊◊‚Ê‹Ê ¬Ê©«⁄ v ¿Ù≈Ê øê◊ø ŸË¥’Í Á≈Ä∑ Ë ¡Ò‚Ë ⁄Ê©¥« ‡Ê¬ Œ¥. •’ ¬ÒŸ ◊¥ v ’«∏Ê
∑ Ê ⁄‚ ÕÙ«∏Ë ‚Ë œÁŸÿʬûÊË ∑ ≈Ë v / ¿Ù≈Ê øê◊ø •ÊÒÿ‹ «Ê‹ ∑ ⁄ Á≈Ä∑ Ë ∑ Ù x-y Á◊Ÿ≈
w
øê◊ø •ÊÒÿ‹. Ã∑ »˝ Ê߸ ∑ ⁄¥. ß‚ ∑‘ ’ÊŒ ¬ÒŸ ◊¥ ø¬ÊÃË ⁄π ∑ ⁄
©‚ ¬⁄ •ë¿Ë Ã⁄„ ¬ÈŒËŸÊ ø≈ŸË »Ò ‹Ê∞¥ •ı⁄
‚Ê◊ª˝Ë •‚Ò¥’‹ ∑ Ë
Á» ⁄ ß‚ ¬⁄ ªÊ¡⁄, åÿÊ¡ •ı⁄ ¬ûÊʪÙ÷Ë ⁄π ∑ ⁄
w ø¬ÊÃË ¬ÈŒËŸ ∑ Ë ø≈ŸË ¡ÈÁ‹∞Ÿ •Ê∑ Ê⁄
•ÊœÊ » ÙÀ« ∑ ⁄ ÃÈ⁄¥Ã ‚fl¸ ∑ ⁄¥.
◊¥ ∑ ≈Ê åÿÊ¡, ¬ûÊʪÙ÷Ë fl ªÊ¡⁄.