Page 30 - Layout 1

• ª⁄ •Ê¬ Ÿ ∑ Ù⁄ÙŸÊ ∑ Ù ◊Êà Œ ŒË „Ò
•ı⁄ ¬ÙS≈ ∑ Ù⁄ÙŸÊ ∑‘ Œı⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„
„Ò¥ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë •Ê¬ ∑ Ù ©ÃŸÊ „Ë
‚ÊflœÊŸ ⁄„ŸÊ „ÙªÊ, Á¡ÃŸÊ •Ê¬ ¬„‹ Õ ÄÿÙ¥Á∑
•ª⁄ ß‚ Œı⁄ÊŸ •Ê¬ ∑ Ù •ë¿Ë «Êß≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë,
•Ê¬ Ÿ •¬Ÿ πÊŸ¬ÊŸ ∑ Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ, ÃÙ „Ù
‚∑ ÃÊ „Ò Á∑ ∑ Ù⁄ÙŸÊ •Ê¬ ∑‘ ∑ ◊¡Ù⁄ ßêÿÍŸ
Á‚S≈◊ ¬⁄ Á» ⁄ ‚ flÊ⁄ ∑ ⁄ Œ.
¬ÙS≈ ∑ ÙÁfl« •Ê¬ ∑ Ë «Êß≈ ∑Ò ‚Ë „Ù fl
•Ê¬ ∑ Ù Á∑ Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑ Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ ¡M ⁄Ë „Ò,
ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ » ⁄ˌʒʌ ∑‘ “∞Á‡ÊÿŸ
ߥÁS≈≈˜ÿÍ≈ •ÊÒ» ◊ÒÁ«∑ ‹ ‚Êߥ‚¡” ∑ Ë
«Êß≈ËÁ‡ÊÿŸ «Ê. Áfl÷Ê ‚—
‹¥ ¬˝Ù≈ËŸ Á⁄ø «Êß≈
•ª⁄ «Êß≈ ◊¥ ÷⁄¬Í⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ù≈ËŸ Á‹ÿÊ
¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ •Ê¬ ∑‘ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ≈ÊҮĂ‚ ∑ Ù ’Ê„⁄
ÁŸ∑ Ê‹Ÿ ∑‘ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê¬ ∑ Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ fl
ßêÿÍÁŸ≈Ë ∑ Ù ’ÍS≈ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ê ∑ Ê◊ ∑ ⁄ÃÊ „Ò. Á¡‚
‚ •Ê¬ πÈŒ ∑ Ù •¥Œ⁄ ‚ ◊¡’Íà » Ë‹ ∑ ⁄Ã „Ò¥.
‹Á∑ Ÿ •∑ ‚⁄ „◊ ß‚ ∑ Ë ¡ÊŸ∑ Ê⁄Ë ∑‘ •÷Êfl
◊¥ •¬ŸË «Êß≈ ◊¥ ¡M ⁄à ∑‘ Á„‚Ê’ ‚ ¬˝Ù≈ËŸ
Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥, ¡Ù „◊¥ •¥Œ⁄ ‚ ∑ ◊¡Ù⁄ ’ŸÊŸ ∑‘ ¬ÙS≈ ∑ ÙÁfl«
‚ÊÕ‚ÊÕ „◊¥ „⁄ ‚◊ÿ Õ∑ Êfl≈ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò.
ß‚Á‹∞ «Êß≈ ◊¥ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ê≈ËŸ ¡M ⁄ ‹¥.

¡M ⁄Ë ¡ÊŸ∑ Ê⁄Ë
∑Ò ‚Ë „Ê «Êß≈
‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄ ¬⁄ •Ê¬ ∑ Ù v ª˝Ê◊ ¬⁄
Á∑ ‹Ùª˝Ê◊ ’ÊÒ«Ë fl≈ ∑‘ Á„‚Ê’ ‚ ¬˝Ù≈ËŸ ‹ŸÊ
øÊÁ„∞. ¡Ò‚ fl¡Ÿ z{ Á∑ ‹Ùª˝Ê◊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ∑ Ù
⁄Ù¡ÊŸÊ z{ ª˝Ê◊ ¬˝Ù≈ËŸ ‹Ÿ ∑ Ë ¡M ⁄à „ÙÃË „Ò.
‹Á∑ Ÿ •ª⁄ •Ê¬ ∑ Ù ∑ ÙÁfl« „È•Ê „Ò •ı⁄ ß‚
∑ Ê⁄ÊŸÊ ∑ Ê ◊Êà ŒŸ ∑ ’ÊŒ Áª⁄Ë „È߸ ‚„à ∑ Ê ŒÊ’Ê⁄Ê ‚„Ë
Œı⁄ÊŸ •Ê¬ » Êß’˝ÙÁ‚‚ ÿÊ ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ ∑ Ê Á‡Ê∑ Ê⁄
„È∞ „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ∑ Ù ⁄Ù¡ÊŸÊ v.w ª˝Ê◊ ‚ v.z ª˝Ê◊ ∑ ⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ÿ ’ÊÃ¥ ⁄π¥ ÿÊŒ...