Page 26 - Layout 1

’‚Ÿ ◊‚Ê‹Ê ⁄Ù≈Ë

‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄ÊflŸ ∑ Ë ÁflÁœ ’‚Ÿ Á◊üÊáÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë
v ∑ ¬ ’‚Ÿ v øê◊ø ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄ ∞∑ ¬ÒŸ ∑ Ù ◊äÿ◊ •Ê¥ø ¬⁄ ª⁄◊ ∑ ⁄¥ •ı⁄ ’‚Ÿ ∑ Ù Ã’ Ã∑ ‚ÍπÊ ÷ÍŸ¥ ¡’ Ã∑ ß‚ ∑ Ë ‚Ȫ¥œ Ÿ
v øê◊ø „‹ŒË ¬Ê©«⁄ v øê◊ø œÁŸÿÊ •ÊŸ ‹ª. äÿÊŸ ⁄π¥ Á∑ ’‚Ÿ ¡‹ Ÿ ¡Ê∞. ÷ÍŸÃ ‚◊ÿ ’‚Ÿ ◊¥ ‹Ê‹Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄, „‹ŒË ¬Ê©«⁄
¬Ê©«⁄ v øê◊ø ÷ÈŸÊ „È•Ê œÁŸÿÊ ¬Ê©«⁄ •ı⁄ œÁŸÿÊ ¬Ê©«⁄ «Ê‹¥. •ë¿ ‚ Á◊‹Ê ‹¥ •ı⁄ ∑È ¿ Á◊Ÿ≈Ù¥ Ã∑ ÷ÍŸÃË ⁄„¥. ÷ÈŸÊ „È•Ê ’‚Ÿ ∞∑
v øê◊ø ‚ı¥» v øê◊ø ¡Ë⁄Ê v øê◊ø ’⁄ß ◊¥ ÁŸ∑ Ê‹ ‹¥ •ı⁄ ∆¥«Ê „ÙŸ Œ¥. ∆¥« „È∞ ’‚Ÿ ◊¥ ÷ÈŸÊ „È•Ê œÁŸÿÊ ¬Ê©«⁄, ‚ı¥» , ¡Ë⁄Ê,
•◊øÍ⁄ v øê◊ø „⁄ËÁ◊ø¸ ∑ ≈Ë v øê◊ø „⁄ËÁ◊ø¸, •Œ⁄∑ , •◊øÍ⁄ ¬Ê©«⁄ •ı⁄ Ÿ◊∑ «Ê‹¥. •ë¿ ‚ Á◊‹Ê ‹¥. Á◊üÊáÊ ∑ Ù ÉÊË «Ê‹ ∑ ⁄ Á◊‹Ê
•Œ⁄∑ ∑ ≈Ê v-w øê◊ø ÉÊË Ÿ◊∑ ‹¥ ÃÊÁ∑ ÿ„ ’Ê¥œŸ ∑‘ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ù ¡Ê∞.
SflʌʟȂÊ⁄.
ÁflÁœ ª„Í¥ ∑ Ê •Ê≈Ê ∑ Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑ ⁄Ÿ ∑ Ë
•Ê≈ ∑‘ Á‹∞ ∞∑ ’⁄ß ◊¥ ª„Í¥ ∑ Ê •Ê≈Ê •ı⁄ Ÿ◊∑ Á◊‹Ê∞¥. œË⁄œË⁄ ¬ÊŸË «Ê‹Ã „È∞ •Ê≈ ∑ Ù Ÿ⁄◊ •ı⁄
v / ∑ ¬ ª„Í¥ ∑ Ê •Ê≈Ê •Êfl‡ÿ∑ ÃÊŸÈ‚Ê⁄ Áø∑ ŸÊ ªÍ¥Õ ‹¥. •Ê≈ ∑ Ù …∑ ∑ ⁄ ∑È ¿ Á◊Ÿ≈Ù¥ ∑‘ Á‹∞ ¿Ù«∏ Œ¥.
w
SflʌʟȂÊ⁄ ÉÊË Ã‹Ÿ ∑‘ Á‹∞ Ÿ◊∑
ÁflÁœ ⁄ÙÁ≈ÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑ Ë
SflʌʟȂÊ⁄.
ª„Í¥ ∑‘ •Ê≈ ∑ Ù ¿Ù≈¿Ù≈ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈ ‹¥. ¬˝àÿ∑ ÷ʪ ∑ Ù „ÊÕ ‚ ÿÊ ’‹Ÿ ‚ ªÙ‹ •Ê∑ Ê⁄ ◊¥
’‹ ‹¥. ’‹Ÿ ∑‘ ’ÊŒ ’Ëø ◊¥ ÷⁄ÊflŸ ∑ Ê ∞∑ •ë¿Ê ‚Ê ÷ʪ ⁄π¥. •Ê≈ ∑‘ Á∑ ŸÊ⁄Ù¥ ∑ Ù ÷⁄ÊflŸ ∑‘
™ ¬⁄ ‹Ê ∑ ⁄ ¡Ù«∏ Œ¥ •ı⁄ Á∑ ŸÊ⁄Ù¥ ∑ Ù •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ’¥Œ ∑ ⁄ Œ¥. S≈ç« •Ê≈ ∑ Ë ª¥Œ ∑ Ù „‹∑‘ „ÊÕ
‚ ’‹ ‹¥ ÃÊÁ∑ ÷⁄ÊflŸ ’Ê„⁄ Ÿ •Ê∞.
ÁflÁœ ⁄ÙÁ≈ÿÊ¥ ¬∑ ÊŸ ∑ Ë
Ãfl ∑ Ù ◊äÿ◊ •Ê¥ø ¬⁄ ª⁄◊ ∑ ⁄¥. ’‹ ∑ ⁄ ÃÒÿÊ⁄ ⁄Ù≈Ë ∑ Ù ª⁄◊ Ãfl ¬⁄ ⁄π¥. ¡’ ∞∑ •Ù⁄ ‚
ªÙÀ«Ÿ ’˝Ê©Ÿ ⁄¥ª „Ù ¡Ê∞ •ı⁄ ’È‹’È‹ ’Ÿ ¡Ê∞¥ ÃÙ ¬‹≈¥. ŒÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ‚ ÷Ë ¬∑ Ê ∑ ⁄ ÉÊË ‹ªÊ∞¥
•ı⁄ ªÙÀ«Ÿ ’˝Ê©Ÿ „ÙŸ Ã∑ ¬∑ Ê ‹¥. ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑ „Ù ÃÙ ŒÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ÉÊË ‹ªÊ ∑ ⁄ ¬∑ Ê∞¥.
ÁflÁœ ¬⁄Ù‚Ÿ ∑ Ë
ª⁄◊ª⁄◊ ’‚Ÿ ◊‚Ê‹Ê ⁄Ù≈Ë ∑ Ù øÊÿ ÿÊ •¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ ø≈ŸË ∑‘ ‚ÊÕ ¬⁄Ù‚¥.

w{ ∑È ∑ ’È∑